Te Podría Decir - Marwan

Te Podría Decir - Marwan

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:30

Di seguito il testo della canzone Te Podría Decir , artista - Marwan con traduzione

Testo " Te Podría Decir "

Testo originale con traduzione

Te Podría Decir

Marwan

Testo originale

Yo, soporto la abstinencia porque

Tengo en la cabeza un corazón para pensar

Y no sabes como escuecen estos meses

Caminando de puntillas para no romperlo más

Te podría decir que durmieras conmigo esta noche

Pero luego vendría la excusa y su hermano gemelo el reproche

Te podría decir cómo dueles pero te confieso

Que ya estaba esperando que algo me sacara la piel de los huesos

Te podría decir que mañana veremos el modo

Pero nunca te quedas conmigo ni tampoco te marchas del todo

Te podría decir que lo hice todo para ver si conseguía

Romper las cuerdas del pasado porque vi

Que a ti el amor sólo te gusta con heridas

Y tu nombre no cabía dentro de mi porvenir

Yo soporto la abstinencia porque tengo en la cabeza un corazón para pensar

Y no sabes como escuecen estos meses

Caminando de puntillas para no romperlo más

Te podría decir que aún estoy arreglando los rotos

Porque aún no he encontrado un buen sitio

Por el que hacer pedazos las fotos

Te podría decir que también intenté comprenderte

Y aprendí que tu forma de odiarme eran sólo las ganas de verme

Te podría decir que mañana veremos el modo

De aprender a quedarme contigo o aprender a marcharme del todo

Te podría decir que lo hice todo para ver si conseguía

Romper las cuerdas del pasado porque vi

Que a ti el amor sólo te gusta con heridas

Y tu nombre no cabía dentro de mi porvenir

Si hubiera vuelto pronto te arrepentirías

Si hubieras vuelto yo me habría querido ir

¿por qué volver donde tan sólo hubo heridas?

El pasado es una chica a la que no hay que desvestir

Traduzione del brano

Io sopporto l'astinenza perché

Ho in testa un cuore per pensare

E non sai come pungono questi mesi

Camminare in punta di piedi per non romperlo più

Potrei dirti di dormire con me stanotte

Ma poi venne la scusa e suo fratello gemello il rimprovero

Potrei dirti quanto fa male, ma lo confesso

Che stavo già aspettando che qualcosa mi togliesse la pelle dalle ossa

Potrei dirti che domani vedremo la strada

Ma tu non stai mai con me e non te ne vai mai

Potrei dirti che ho fatto di tutto per vedere se potevo

Rompi i fili del passato perché ho visto

Che ti piace solo l'amore con le ferite

E il tuo nome non rientrava nel mio futuro

Soffro l'astinenza perché ho il cuore in testa per pensare

E non sai come pungono questi mesi

Camminare in punta di piedi per non romperlo più

Potrei dirti che sto ancora aggiustando quelli rotti

Perché non ho ancora trovato un buon posto

Perché fare a pezzi le foto

Potrei dirti che anche io ho cercato di capirti

E ho imparato che il tuo modo di odiarmi era solo il desiderio di vedermi

Potrei dirti che domani vedremo la strada

Di imparare a stare con te o di imparare ad andartene del tutto

Potrei dirti che ho fatto di tutto per vedere se potevo

Rompi i fili del passato perché ho visto

Che ti piace solo l'amore con le ferite

E il tuo nome non rientrava nel mio futuro

Se tornassi presto te ne pentiresti

Se fossi tornato avrei voluto andartene

Perché tornare dove c'erano solo ferite?

Il passato è una ragazza che non dovrebbe essere spogliata

Altre canzoni dell'artista:

2

Ikke Nogen Cypher

L.O.C., 4PRO, Dayson • 2017

3

Næste Trin

Marwan, Censur • 2017

4

Station2

Marwan, Cha-D • 2017

6

Plan B

Adrián Usero, Marwan • 2009

9

Det Os

Marwan • 2006

11

Høj

Murro, Marwan • 2015

13

Min Vej

Marwan, L.O.C., USO • 2014

14

Lyst For Oven

Marwan, Xander Linnet • 2014

15

Drama

Marwan • 2009

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi