Another Day Borrowed - Mary Gauthier

I shook my fist at my father’s rage

I cursed my mother’s sadess

Whatever home I tried to call my own

Washed in to that river of madmness

The raging surge the stagnant mire

Taste of bread embittered

Disconnected highway lines

Where souls like ours lay livid

Passing through I’m passing through

I might be gone tomorrow

Wild and worn I’m hanging on

To another day borrowed

It’s another day borrowed

Money never bought me peace

The aftertaste of lust is bitter

Diamonds that shine in a stolen sky

Come circling down like glitter

Midnight water dark and high

It’s pressing on the levee

Snakes are bound for higher ground

Me I’m almost ready

Passing through I’m passing through

I might be gone tomorrow

Wild and worn I’m hanging on

To another day borrowed

It’s another day borrowed

Strinsi il pugno per la rabbia di mio padre

Ho maledetto la tristezza di mia madre

Qualunque sia la casa, ho provato a chiamare la mia

Lavato in quel fiume di follia

La furia impennata la palude stagnante

Sapore di pane amareggiato

Linee autostradali disconnesse

Dove le anime come la nostra giacciono livide

Di passaggio, di passaggio

Potrei andarmene domani

Selvaggio e consumato, mi sto aggrappando

A un altro giorno preso in prestito

È un altro giorno preso in prestito

I soldi non mi hanno mai comprato la pace

Il retrogusto di lussuria è amaro

Diamanti che brillano in un cielo rubato

Scendi in cerchio come glitter

Acqua di mezzanotte scura e alta

Sta premendo sull'argine

I serpenti sono diretti a un terreno più elevato

Io sono quasi pronto

Di passaggio, di passaggio

Potrei andarmene domani

Selvaggio e consumato, mi sto aggrappando

A un altro giorno preso in prestito

È un altro giorno preso in prestito