Ninguém - Mascote

Ninguém - Mascote

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:30

Di seguito il testo della canzone Ninguém , artista - Mascote con traduzione

Testo " Ninguém "

Testo originale con traduzione

Ninguém

Mascote

Testo originale

E eu saio nas ruas à procura de alguém

Neblina rua escura não consigo ver ninguém

E o que tem?

Logo a minha frente vai e vem

Noiados viciados imploram por qualquer vintém

E eu tô sem qualquer moeda ou troco

Os louco saem na mão, após a queda o soco

A sós merda sufoco, oxi, crack?

é pouco

Devendo na «biquera» leva dois «teco» no coco

Devastação do lar, pra quem que vão falar

Mais fácil condenar, quem cola pra ajudar?

Amola vai julgar, escola abandonar

Implora pra cheirar mas trampo, nem pensar!

Observa, esse mundão tá complicado

A pedra o pó e a erva dominando o mercado

O pai já abalado você descontrolado

Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado

(Refrão)

Drogas, sexo, cachaça, balada

Briga, tiros, corpos, calçada

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Carros, motos, pratas, pervas

Armas, facas, pó e ervas

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Vai lá, equipa o carro depois vai cantar pneu

O «paquitão» do posto esse é seu apogeu

Mas nem deu, tempo pra ostentar o que é seu

Só ouvi os disparos assim que aconteceu

Também disseram que teve o que mereceu

Com «muié» de malandro que o safado se envolveu

E eu nem percebi que esse cara aí

É o que fez cair a casa de um irmão meu

Não é nada contra quem equipa seu veículo

É problema teu e daí, esse é teu título

O foda é vir tirar e assim querer pagar

Você não é o «pá» então não seja ridículo

Tava demorando pra falar

Tá incomodado cola pra sumariar

Nem fica injuriado aqui tá o recado

Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado

(Refrão)

Drogas, sexo, cachaça, balada

Briga, tiros, corpos, calçada

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Carros, motos, pratas, pervas

Armas, facas, pó e ervas

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Cocota é o que bem tem, há sempre uma na pista

A lista é imensa intensa consumista

E pensa que é sinistra, mais uma conquista

Já monta em outra moto e «adiós, hasta la vista»

E você, tava se achando esperto demais

Vem me dizer «tô casado mas me liberto mais»

Mas olha só rapaz, algo tirou tua paz

Engravidou uma menina da rua de trás

O sangue ferve e aumenta tua pulsação

E essa história ainda traria mais emoção

Sem noção, mistura de medo e comoção

Quando ela lhe mostrou o exame de ultrassom

Virou gestante num ato de insensatez

Segura tua bronca não apronta mais uma vez

Sem tuas amigas, sem mãe, sem namorado

Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado

(Refrão)

Drogas, sexo, cachaça, balada

Briga, tiros, corpos, calçada

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Carros, motos, pratas, pervas

Armas, facas, pó e ervas

Não há mais nada em meio a esse vai e vem

Eu observo e já não vejo mais ninguém

Traduzione del brano

E vado per le strade a cercare qualcuno

La strada buia e nebbiosa non può vedere nessuno

Così?

Proprio di fronte a me va e viene

I demoni tossicodipendenti chiedono l'elemosina per qualsiasi centesimo

E sono senza monete né spiccioli

I pazzi sono fuori controllo, dopo la caduta il pugno

Soffoca merda da solo, ossi, crepa?

è troppo poco

Due nella «biquera» prende due «teco» nella noce di cocco

Devastazione della casa, con chi parlerai

Più facile da condannare, chi si attacca per aiutare?

Amola giudicherà, abbandono scolastico

Implora di annusare ma funziona, assolutamente no!

Guarda, questo mondo è complicato

Pietra, polvere ed erba dominano il mercato

Il padre ti ha già fatto perdere il controllo

Svegliati e vedi che nessun altro è dalla tua parte

(Coro)

Droghe, sesso, cachaça, clubbing

Lotta, spari, cadaveri, marciapiede

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Auto, moto, argenteria, pervas

Pistole, coltelli, polvere ed erbe

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Vai lì, equipaggia la macchina, poi le gomme strideranno

Il «paquitão» del post è il suo apice

Ma non c'era nemmeno il tempo di sfoggiare ciò che è tuo

Ho sentito gli spari solo non appena è successo

Hanno anche detto che ha ottenuto ciò che si meritava

Con «tanto» malandro che il bastardo si è messo in mezzo

E non mi ero nemmeno reso conto che questo tizio laggiù

È quello che ha fatto crollare la casa di un mio fratello

Non è niente contro chi equipaggia il tuo veicolo

È un tuo problema e allora, questo è il tuo titolo

Il cazzo è venire a prenderlo e voler pagare

Tu non sei la «pala», quindi non essere ridicolo

Stavo impiegando troppo tempo a parlare

Sei infastidito dalla colla per riassumere

Non offenderti nemmeno, ecco il messaggio

Svegliati e vedi che nessun altro è dalla tua parte

(Coro)

Droghe, sesso, cachaça, clubbing

Lotta, spari, cadaveri, marciapiede

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Auto, moto, argenteria, pervas

Pistole, coltelli, polvere ed erbe

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Cocota è la cosa migliore, ce n'è sempre uno in pista

La lista è immensa, consumismo intenso

E pensa che sia sinistro, l'ennesima conquista

Sali già su un'altra moto e «adiós, hasta la vista»

E tu, pensavi di essere troppo intelligente

Vieni a dirmi «sono sposato ma sono più libero»

Ma guarda ragazzo, qualcosa ti ha tolto la pace

Ho messo incinta una ragazza della strada secondaria

Il sangue bolle e aumenta il polso

E questa storia porterebbe ancora più emozione

Clueless, misto di paura ed emozione

Quando gli ha mostrato l'ecografia

Rimase incinta in un atto di follia

Trattenere il tuo rimprovero, non prepararti ancora una volta

Senza i tuoi amici, senza tua madre, senza il tuo ragazzo

Svegliati e vedi che nessun altro è dalla tua parte

(Coro)

Droghe, sesso, cachaça, clubbing

Lotta, spari, cadaveri, marciapiede

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Auto, moto, argenteria, pervas

Pistole, coltelli, polvere ed erbe

Non c'è nient'altro in mezzo a questo andare e venire

Osservo e non vedo più nessuno

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi