Di seguito il testo della canzone Bas du dos , artista - Maska, 4real, Abou Tall con traduzione
Testo originale con traduzione
Maska, 4real, Abou Tall
Yeah, nigga, we made it, négro
Tu médites, tes lyrics sont pénibles, pour ça qu’je les évite
Hello bitches, I call your mom, guys
Nigga, we made it, bon, j’arrête de faire le ricain
À côté de vous, je lévite
Négro, ne m’invite pas à ta soirée stupide
Enlève-moi d’l'événement Facebook, on n’est pas amis
J’suis l’négro à corne
Donc me casse pas les couilles je vous baise d’puis mes quinze balais
Incroyable comment t’es mal sapé, pourtant, t’es plein les poches
Les maths ça paye pas, non, tu n’es pas de taille
J’m’en fous de ta ie-v, je n’veux pas te marier
Ma bitch portera des jupes ou des tailleurs
Y’a que sur Twitter que tu pourras m’tailler
Parce que t’es un voyou du net
Les cent quarante caractères sont tes armes
Mec, tu peux plus te battre si t’as plus d'3G
Quand tu pleures, tu sors l’emoji larmes
Yeah, 4real gang, 4real, woh, 4real gang gang…
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Tu kick et ma tête ne bouge pas, comme ma fidélité envers le nine
Déterminé, j’suis tout calme, j’vais les noyer sans faire de vague
J’m’ouvre les veines et je crache sur mes gènes si mon frère de sang se sert de
oi-m
J’kick dans les règles, t’es Domenech, j’suis comme Zidane, je n’fais qu’du sale
J’démarre vite si le respect s’taille, y’a que ma droite qui m’est restée fiable
J’fais le bien, je délaisse le mal, j’suis la flamme qui sèche tes larmes
(Yeah, yeah) J’lève le oigt-d (yeah, yeah), mon geste parle
Ouais, je rame et je souhaite leur mort pour qu’leur linceul me serve de voile
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
J’suis dans l’banks en claquettes;
recule, petite tapette
Chef de bande #ElProfesor #LaCasaDePapel
Des ennemis, j’en ai paquets;
rancunier comme jamais
J’suis venu faire la paix: neuf milli'-milli'-milli' sous la jacket
J’veux passer l’hiver en Malaisie;
j’ai les dents longues et de l’appétit
Mon petit, n'écoute pas c’qu’ils disent, rêve grand, non, rien n’est
inaccessible
Nique ces négros qui n’ont pas d'éthique, donneraient leur cul pour marketing
J’suis toujours le même gars d’chez;
j’suis chez l’Italien, j’mange des
spaghettis
J’ai un différent niveau d’chakra
Ne te méprends pas, gamin: j’ai ton level mais fois trois
On a trop galéré, j’mérite de vivre comme un bourgeois
Garçon, j’suis impatient, j’vous prie d’me servir mon foie gras
Respecte les p’tits, ils n’ont pas la mémoire courte
La hagra, ça paie comme les doudounes au mois d’août
J’reste moi-même, quelle que soit la taille du boug
J’ai cœur en caoutchouc: je n’crains pas les coups d’foudre
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
Deux balles de foot en bas du dos (yeah, yeah)
OM-Paris, j’suis parigo (yeah, yeah)
Un million d’groupies pour une table (yeah, yeah)
Un million d’souvenirs pour une life (yeah, yeah)
J’ai conscience de c’que j’dégage, yeah;
technique fluide comme Pégase, yeah
comme des lâches, yeah, si tu comptes sur eux, gros, c’est la merde
J’vais l’refaire s’il faut qu’j’les lave;
j’suis discret, j'évite de trop
bédave
Pour rien, ça peut devenir très grave;
ici-bas, des fois, ça va vite, vite,
vite, vite, wow
Deux ballons de foot dans le bas du dos, une virée qui vire au drame,
et une maman perd son baby boy
La rue juste en bas de chez ma mère accumule les nouvelles recrues,
enchaîne les divorces
J’resterai ici les bras croisés seulement avec une camisole
Mais, en attendant, pour c’qui est de laisser mes démons prendre le dessus,
j’ai dit: «Stop»
Du tiekson, j’m'éloigne, j’sais qu'à l’usure ça peut vite rendre fou
D’où elles sont, les étoiles n’aperçoivent qu’les plus brillants d’entre nous
Tant d’potentiel caché en général;
la fumette m’a déjà fait très très mal
La nuit en effraie certains, en rassure d’autres;
suis-je vraiment à ma place?
J’crois qu’c’est l’vrai débat
Un million d’groupies pour une table
Un million d’souvenirs pour une life
Un million d’groupies pour une table
Un million d’souvenirs pour une life
Sì, negro, ce l'abbiamo fatta, negro
Mediti, i tuoi testi sono dolorosi, ecco perché li evito
Ciao puttane, chiamo tua madre, ragazzi
Negro, ce l'abbiamo fatta, beh, ho smesso di comportarmi come un idiota
Accanto a te levito
Nigga, non invitarmi alla tua stupida festa
Rimuovimi dall'evento Facebook, non siamo amici
Sono il negro arrapato
Quindi non rompermi i coglioni, ti fotto con i miei quindici manici di scopa
Incredibile quanto sei vestito male, eppure hai le tasche piene
La matematica non paga, no non sei all'altezza
Non mi interessa il tuo ie-v, non voglio sposarti
La mia cagna indosserà gonne o abiti
Solo su Twitter puoi tagliarmi
Perché sei un delinquente netto
I centoquaranta personaggi sono le tue armi
Amico, non puoi più combattere se hai più 3G
Quando piangi, fai uscire l'emoji delle lacrime
Sì, 4 banda reale, 4 banda reale, woh, 4 banda reale...
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Calci e la mia testa non si muove, come la mia lealtà verso i nove
Determinato, sono tutto calmo, li affogherò senza fare un cenno
Apro le vene e sputo sui miei geni se usa mio fratello di sangue
oi-m
Calco le regole, tu sei Domenech, io sono come Zidane, faccio solo sporco
Parto velocemente se il rispetto è alto, solo il mio diritto mi è rimasto affidabile
Faccio il bene, lascio il male, sono la fiamma che asciuga le tue lacrime
(Sì, sì) Alzo il dito (Sì, sì), il mio gesto parla
Sì, io remo e auguro la loro morte in modo che il loro sudario mi serva da velo
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Sono in banca a ballare il tip tap;
fai un passo indietro, piccolo frocio
Capobanda #ElProfesor #LaCasaDePapel
Nemici, ne ho molti;
risentito come sempre
Sono venuto a fare la pace: nove milli'-milli'-milli' sotto la giacca
Voglio passare l'inverno in Malesia;
Ho i denti lunghi e un appetito
Piccola mia, non ascoltare quello che dicono, sogna in grande, no, niente lo è
inaccessibile
Fanculo questi negri senza etica, darebbero il culo per il marketing
Sono sempre lo stesso ragazzo di casa;
Sono all'italiano, mangio
spaghetti
Ho un livello di chakra diverso
Non fraintendermi, ragazzo: ho il tuo livello ma tre volte
Abbiamo lottato troppo, mi merito di vivere come un borghese
Cameriere, non vedo l'ora, per favore servimi il mio foie gras
Rispetta i più piccoli, non hanno la memoria corta
Hagra paga come i piumini ad agosto
Rimango me stesso, non importa quanto sia grande il bug
Ho un cuore di gomma: non ho paura dell'amore a prima vista
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena (sì, sì)
OM-Parigi, sono parigino (sì, sì)
Un milione di groupies per un tavolo (sì, sì)
Un milione di ricordi per tutta la vita (sì, sì)
Sono consapevole di ciò che rilascio, sì;
tecnica fluida come Pegasus, sì
come i codardi, sì, se conti su di loro, amico, è una merda
Lo farò di nuovo se devo lavarli;
Sono discreto, evito troppo
beato
Per niente, può diventare molto grave;
quaggiù, a volte va veloce, veloce,
veloce, veloce, wow
Due palloni da calcio nella parte bassa della schiena, una corsa che si trasforma in dramma,
e una mamma perde il suo bambino
La strada appena sotto casa di mia madre sta accumulando nuove reclute,
catene di divorzi
Rimarrò qui a braccia incrociate solo con una canotta
Ma, nel frattempo, quando si tratta di lasciare che i miei demoni prendano il sopravvento,
Ho detto fermati"
Dal tiekson, mi allontano, so che con l'usura può farti impazzire rapidamente
Da dove sono, le stelle vedono solo il più luminoso di noi
Tanto potenziale nascosto in generale;
il fumo mi ha già fatto molto male
La notte spaventa alcuni, rassicura altri;
sono davvero al mio posto?
Penso che questo sia il vero dibattito
Un milione di groupies per un tavolo
Un milione di ricordi per tutta la vita
Un milione di groupies per un tavolo
Un milione di ricordi per tutta la vita
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi