Dernier Round - Maska

Dernier Round - Maska

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:24

Di seguito il testo della canzone Dernier Round , artista - Maska con traduzione

Testo " Dernier Round "

Testo originale con traduzione

Dernier Round

Maska

Testo originale

Bien plus fort que c’que t’imagines, j’suis pas un homme, j’suis une machine

Plus fort que l’regret des morts, j’suis dans les cordes

J’me bats encore, j’suis magique, j’déteste tout ce qui est facile

Plus fort que l’regret des morts, j’suis dans les cordes

Mon seul ennemi, c’est le doute, il veut me mettre à genoux

Un pas de plus, c’est le gouffre, je n’crains pas le goût

J’deviens plus fort quand je souffre, j'étais plus fort sans mes sous

Je mettrais toujours des coups, tant que j’peux tenir debout

Gauche, droite, gauche je m’essouffle

J’sors pas du ring avant la fin du round

Quitte à marcher sur les coudes

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

Parfois j’tourne en rond comme un moulin vide, j’fais marcher l’inspi' et je

roule ma weed

Pour ma fierté, j’ai toujours préféré pleurer sous la pluie

La victoire t'écrase, si tu dors elle te mange, elle voulait m’bouffer,

j’lui ai mordu la langue

L’or, les diamants iront orner ma gorge, j’persiste encore quand j’ai tort,

c’est ma force

Laisse tomber si tu comptes me ver-le, laisse tomber, tu vas vite te perdre

A trois contre un, je serais le même homme, fier, fort, j’m’exporte,

j’suis un phénomène

Gauche, droite, gauche je m’essouffle

J’sors pas du ring avant la fin du round

Quitte à marcher sur les coudes

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

Accroché à la victoire depuis l’berceau, ouais, rien que j’cours après comme

l’a fait Usain Bolt

Le diable nous séduit, difficile d'être honnête, j’obéis aux billets sans

savoir où mène l’or

Où mène l’or?

Au sommet d’la fosse comme le font toutes les drogues

Toutes les portes?

J’vais les défoncer comme l'était Courtney Love

J’peux te découper pour un coupé sport, la jalousie est souvent cachée sous mes

proches

Pendant qu’ils te chekent, certains fouillent tes poches, marqué,

toujours couché, debout que pour mes potes

Gauche, droite, gauche je m’essouffle

J’sors pas du ring avant la fin du round

Quitte à marcher sur les coudes

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

Gauche, droite, gauche je m’essouffle

J’sors pas du ring avant la fin du round

Quitte à marcher sur les coudes

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

J’encaisse, j’encaisse et j’encaisse

J’sors pas du ring avant la fin du round

Tyson, Ali sont mes modèles, j’tiens mes paupières quand j’ai sommeil

On peut tous t’prendre, l’homme est mauvais mais personne ne peut voler nos

rêves

Personne, non personne, personne ne peut voler nos rêves

Personne, non personne, non, personne ne peut voler nos rêves

Traduzione del brano

Molto più forte di quanto immagini, non sono un uomo, sono una macchina

Più forte del rimpianto dei morti, sono alle corde

Sto ancora combattendo, sono magico, odio tutto ciò che è facile

Più forte del rimpianto dei morti, sono alle corde

Il mio unico nemico è il dubbio, vuole mettermi in ginocchio

Ancora un passo, è l'abisso, non ho paura del gusto

Divento più forte quando soffro, ero più forte senza i miei soldi

Darò sempre un pugno, finché riesco a stare in piedi

Sinistra, destra, sinistra sto finendo senza fiato

Non lascio il ring fino alla fine del round

Smetti di camminare sui gomiti

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

A volte giro come un mulino vuoto, corro l'ispirazione e io

rotola la mia erba

Per mio orgoglio, ho sempre preferito piangere sotto la pioggia

La vittoria ti schiaccia, se dormi ti mangia, voleva mangiare me,

Gli ho morso la lingua

Oro, diamanti adorneranno la mia gola, insisto ancora quando sbaglio,

è la mia forza

Lascialo cadere se vuoi fottermi, lascialo cadere, ti perderai velocemente

Tre contro uno, sarei lo stesso uomo, orgoglioso, forte, mi esporto,

Sono un maniaco

Sinistra, destra, sinistra sto finendo senza fiato

Non lascio il ring fino alla fine del round

Smetti di camminare sui gomiti

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Aggrappandosi alla vittoria dalla culla, sì, niente mi piace

l'ha fatto Usain Bolt

Il diavolo ci seduce, difficile a dire il vero, obbedisco ai biglietti senza

sapere dove porta l'oro

Dove sta conducendo l'oro?

In cima alla fossa come fanno tutte le droghe

Tutte le porte?

Li distruggerò come lo era Courtney Love

Posso scolpirti per una coupé sportiva, la gelosia è spesso nascosta sotto il mio

parenti

Mentre ti controllano, alcuni ti frugano nelle tasche, segnati,

sempre sdraiato, in piedi solo per i miei amici

Sinistra, destra, sinistra sto finendo senza fiato

Non lascio il ring fino alla fine del round

Smetti di camminare sui gomiti

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Sinistra, destra, sinistra sto finendo senza fiato

Non lascio il ring fino alla fine del round

Smetti di camminare sui gomiti

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Incasso, incasso e incasso

Non lascio il ring fino alla fine del round

Tyson, Ali sono le mie modelle, tengo le palpebre quando ho sonno

Tutti possiamo prenderti, l'uomo è cattivo ma nessuno può rubare il nostro

sogni

Nessuno, nessuno, nessuno può rubare i nostri sogni

Nessuno, nessuno, no, nessuno può rubare i nostri sogni

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi