Atshaan - Massar Egbari

شوفيلك حل ويايا

تعبت من الغنا ليكي

بشوفك ساكنة جوايا

ما أشوفش صورتي في عنيكي

شوفيلك حل ويايا

تعبت من الغنا ليكي

بشوفك ساكنة جوايا

ما أشوفش صورتي في عنيكي

وأنا مطحون ما بين هجرك وبين شوقي

ما بين البعد وعشق بيجري في عروقي

أنا مطحون ما بين هجرك وبين شوقي

ما بين البعد وعشق بيجري في عروقي

ما أنا غاوي وقلبي كان معداوي

ما بين البر والتاني

ما بين فرحي وأحزاني

بعيش ثانية ورا ثانية

وبرجع تاني أغنيلك

لكن مقدرش أغنيلك

وأزوّق مركبي في نيلك وأنا عطشان

عطشان

فطمتيني قبل الأوان بآوان

جرحتيني بإيد الأهل والخلان

يا تاخديني يا ترميني في بير الغربة والحرمان

لكن مقدرش أغنيلك

وأزوّق مركبي في نيلك وأنا عطشان

عطشان

Shufelk è una soluzione per te

Sono stanco di cantare per te

Ti vedo statico dentro di me

Non riesco a vedere la mia foto nei tuoi occhi

Shufelk è una soluzione per te

Sono stanco di cantare per te

Ti vedo statico dentro di me

Non riesco a vedere la mia foto nei tuoi occhi

E sono schiacciato tra il tuo abbandono e il mio desiderio

Tra la distanza e l'amore che scorre nelle mie vene

Sono schiacciato tra il tuo abbandono e il mio desiderio

Tra la distanza e l'amore che scorre nelle mie vene

Non sono seducente e il mio cuore era contagioso

Tra terra e l'altra

Tra la mia gioia e il mio dolore

Vivi ancora e ancora

E torna ancora, ti canterò

Ma non posso cantarti

E guido la mia barca nel tuo Nilo mentre ho sete

Assetato

Mi hai svezzato troppo presto

Mi hai ferito per mano della mia famiglia e dei miei amici

Oh prendimi, mi getti nel pozzo dell'esilio e della privazione

Ma non posso cantarti

E guido la mia barca nel tuo Nilo mentre ho sete

Assetato