
Di seguito il testo della canzone Blutsbruder , artista - Massiv con traduzione
Testo originale con traduzione
Massiv
Ich verdamme den Tag an dem ich dich kennengelernt hab'
Und sogar die Person die dich mir vorgestellt hat
Die Träne läuft an meiner Wange entlang
Ich wisch die Träne weg und hau mit meiner Faust an die Wand
Kannst du dich erinnern?
Wir waren jung und hatten keine Sorgen!
Hab dir vertraut du bist eingeschlafen auf der Couch
Ich hab dich zugedeckt, du hast bei mir gegessen
Hattest 'n Platz in meinem Herz wie kannst du das vergessen?
Ich hab dir Geld geborgt, hab dir 'n Job besorgt
Ja das war Bruderliebe ich gab dir mein Ehrenwort
Ich hab dir oft verziehen, du hast öfters Scheiss' gebaut
Hab dich als Mensch geschätzt und dir mein Leben anvertraut
Man wir kenn' uns schon damals aus dem Kindergarten
Wegen dein Schulden musst ich hunderttausend Leute schlagen
Jetzt hab ich tausend Fragen, und keine Antwort drauf
Ich war doch da für dich doch du hast dir zu viel erlaubt
Wenn du Probleme hattest wo hast du dich ausgeheult?
Du warst viel mehr als nur ein guter Freund!
Blutsbruder ich will dich nie wieder sehen
Bitte verschwind aus meinem Leben
Sogar wenn du vor mir niederkniest
Mit deiner ganzen Heuchlerei würd' ich dir nie wieder verzeihen
Jetzt sitz ich im Gericht und traue meinen Augen kaum
Ja es tut weh es kommt mir vor wie in 'nem schlimmen Traum
Ich kann’s mir nicht erklären, wie konnt' ich dir vertrauen?
Hast mich verraten man jetzt sitz ich hier du lachst mich aus!
Hast mich zutiefst verletzt, wo bleibt deine Ehre bloß?
Guck mein eigner Vater liebte dich wie seinen eignen Sohn!
Ich hätt' für dich die Hand ins Feuer gelegt
Man ich kann das einfach nicht verstehen
Du Verräter sagst jetzt gegen deinen Bruder aus?
Du warst im Knast ich hab für deine Mutter eingekauft!
Nur für dich hab ich den besten Anwalt finanziert
Ich bin so krass enttäuscht, man was soll die Scheisse hier?
Ich hab das nicht verdient, ich war doch gut zu dir
Jetzt bin ich eingefercht in einem Raum wegen dir
Dass der Teufel verführerische Gesichter hat
Sieht man an dir man ich habe dein Gesicht so satt
Verleugne nicht dass du 'ne trügerische Ratte bist
Ich hör von Leuten dass du aufgestylt auf Parties bist
Verspürst du keine Reue?
Man hast du kein Stil?
Ich verspüre, ein übergrosses Hassgefühl
Hast mir geschworen dass du den Ehrencodex beibehälst
Du gibst mich auf, ich versteh du willst ans grosse Geld
Wenn du Probleme hattest wo hast du dich ausgeheult?
Du warst viel mehr als nur ein guter Freund!
BLUTSBRUDER!
Maledetto il giorno in cui ti ho incontrato
E anche la persona che ti ha presentato a me
La lacrima mi scorre lungo la guancia
Asciugo la lacrima e colpisco il muro con il pugno
Puoi ricordare?
Eravamo giovani e non avevamo preoccupazioni!
Credevo che ti fossi addormentato sul divano
Ti ho coperto, hai mangiato a casa mia
Aveva un posto nel mio cuore come puoi dimenticarlo?
Ti ho prestato dei soldi, ti ho trovato un lavoro
Sì, quello era amore fraterno, ti ho dato la mia parola d'onore
Ti ho spesso perdonato, spesso hai sbagliato
Ti ho apprezzato come persona e ti ho affidato la mia vita
Ci conosciamo già dall'asilo
A causa del tuo debito devo picchiare centomila persone
Ora ho mille domande e nessuna risposta
Ero lì per te, ma ti sei concesso troppo
Quando hai avuto problemi, dove hai pianto?
Eri molto più di un buon amico!
Fratello di sangue, non voglio vederti mai più
Per favore, esci dalla mia vita
Anche se ti inginocchi davanti a me
Con tutta la tua ipocrisia, non ti perdonerei mai più
Ora sono seduto in tribunale e non riesco a credere ai miei occhi
Sì, fa male, mi sembra di essere in un brutto sogno
Non riesco a spiegarlo, come potrei fidarmi di te?
Mi hai tradito ora sono seduto qui stai ridendo di me!
Mi hai ferito profondamente, dov'è il tuo onore?
Guarda, mio padre ti amava come suo figlio!
Avrei messo la mia mano nel fuoco per te
Amico, proprio non riesco a capirlo
Tu traditore stai ora testimoniando contro tuo fratello?
Eri in galera, ho fatto la spesa per tua madre!
Ho finanziato il miglior avvocato solo per te
Sono così palesemente deluso, amico, cosa dovrebbe fare questa merda qui?
Non me lo meritavo, sono stato buono con te
Ora sono rinchiuso in una stanza per colpa tua
Che il diavolo ha facce seducenti
Guardandoti amico, sono così stufo della tua faccia
Non negare di essere un topo ingannevole
Ho sentito da persone che ti travesti per le feste
Non provi rimpianti?
Amico, non hai stile?
Provo una travolgente sensazione di odio
Mi hai giurato che sosterrai il codice d'onore
Mi arrendi, capisco che vuoi un sacco di soldi
Quando hai avuto problemi, dove hai pianto?
Eri molto più di un buon amico!
FRATELLO DI SANGUE!
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi