
Di seguito il testo della canzone Deutschland , artista - Massiv con traduzione
Testo originale con traduzione
Massiv
Wir sind alle gleich, wir sind alle vereint
Wir leben hier zusammen sind von Sorgen befreit
Hier hungert keiner hier wird ehrlich jedes Bisschen geteilt
Hier ist die Hautfarbe egal hier zählt dein Herz und deine Freundlichkeit
Ehrlich gesagt musst du überhaupt kein Deutscher sein
Guck wie leben hier hier wo nur die Sonne scheint
Die deutsche Tugend, keiner konnt uns bisher stoppen
Und wenn Deutschland spielt sind wir voll verschwitzt und hoffen
Denn das ist unser Land hier ist keiner dem andern fremd
Hier herrscht Gleichberechtigung hier wählst du den der dir gefällt
Es ist 'ne Frau die das ganze Land hier präsentiert
Jede Frau wird hier geschätzt, jede Frau hat Rechte hier
Hier siehst du Mädchen mit 'nem Kopftuch in die Schule gehen
Hier ist es schön weil sich 'n Moslem mit 'n Christ versteht
Egal ob Moslem, Deutscher, Türke wird sind alle gleich
In einem Land wo man sich ehrenvoll die Hände reicht
Hier hält Einigkeit, jeder hat sein Recht hier
Freiheit!
Das ist das Land dass uns zum Glück führt
Deutschland!
Wir sind alle vereint
Egal ob arm oder reich, schwarz oder weiss
Ich bin hier geboren, bin in Deutschland aufgewachsen
Hab 'n deutschen Pass ich wurde in der gründen Pfalz erwachsen
Hier triffst du dich als Kind zum spielen auf dem Spielplatz
Hier bekommst du Fördergelder wenn du einen Traum hast
Jeder wird hier aufgeklärt, jeder wird hier unterstützt
Jeder wird hier gut beraten, jeder findet hier sein Glück
Na klar gibt’s Sachen wo so manchen Menschen runterdrückt
Hier und dort gibt’s arme Leute mit viel Schulden im Genick
Die nicht viel besitzen doch man fühlt dass sie zufrieden sind
Genau hier spürst du den frischen Wind
In diesem Lied beschreib ich euch das positive Leben
Denn das negative Lästern tut schon in den Ohren weh
1989 sahen wir den Mauerfall
Freudentränen fliessen, diese Bilder sah man überall
Die Umarmungen, diese Erleichterung
Jeder trug die Fahne voller Stolz und hatte nur 'n Wunsch
Unser Land liegt im Herzen Europas
Hier sagst du grüss Gott zu 'nem freundlichen Opa
Wo sonst gibt es Tauben wie am Kudamm?
Hier kannste Lufthansa fliegen oder I.C.E.
fahren
Hier siehste Tannenbäume nicht nur im Dezember
Früher noch im Trabbi heute siehst du sie im Benz fahren
Egal ob Russe, Türke, Deutscher wir sind alle gleich
In einem Land wo man sich ehrenvoll die Hände reicht
Siamo tutti uguali, siamo tutti uniti
Viviamo qui insieme, liberi da preoccupazioni
Nessuno soffre la fame qui, ogni pezzetto è onestamente condiviso
Il colore della pelle non ha importanza qui, è il tuo cuore e la tua cordialità che contano
Ad essere onesti, non devi essere affatto tedesco
Guarda come viviamo qui dove splende solo il sole
Virtù tedesca, nessuno finora è stato in grado di fermarci
E quando gioca la Germania siamo sudati e speranzosi
Perché questo è il nostro paese qui nessuno è estraneo all'altro
Qui regna l'uguaglianza, scegli tu quella che ti piace
È una donna che presenta l'intero paese qui
Ogni donna è apprezzata qui, ogni donna ha dei diritti qui
Qui vedi ragazze con il velo che vanno a scuola
È bello qui perché un musulmano va d'accordo con un cristiano
Non importa se un musulmano, un tedesco o un turco sono tutti uguali
In un paese dove le persone si stringono la mano con onore
C'è unità qui, ognuno ha i suoi diritti qui
Libertà!
Questa è la terra che ci porta alla felicità
Germania!
Siamo tutti uniti
Che siano poveri o ricchi, neri o bianchi
Sono nato qui, sono cresciuto in Germania
Ho un passaporto tedesco, sono cresciuto nel primo Palatinato
È qui che ti incontri da bambino per giocare nel parco giochi
Qui ottieni finanziamenti se hai un sogno
Tutti sono informati qui, tutti sono supportati qui
Tutti ricevono buoni consigli qui, tutti trovano la felicità qui
Naturalmente ci sono cose che appesantiscono alcune persone
Qua e là ci sono persone povere con molti debiti alle spalle
Chi ha poco ma si sente soddisfatto
È proprio qui che senti il vento fresco
In questa canzone ti descrivo la vita positiva
Perché il pettegolezzo negativo fa già male alle orecchie
Nel 1989 abbiamo assistito alla caduta del muro
Lacrime di gioia scorrevano, queste immagini si vedevano ovunque
Gli abbracci, il sollievo
Tutti portavano la bandiera con orgoglio e avevano un solo desiderio
Il nostro paese è nel cuore dell'Europa
Qui saluti un nonno amichevole
Dove altro ci sono i piccioni come sul Kudamm?
Qui puoi volare con Lufthansa o I.C.E.
cavalcata
Qui puoi vedere gli abeti non solo a dicembre
Erano su una Trabb, oggi li vedi guidare su una Benz
Che siano russi, turchi, tedeschi, siamo tutti uguali
In un paese dove le persone si stringono la mano con onore
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi