Hand in Hand - Massiv

Hand in Hand - Massiv

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone Hand in Hand , artista - Massiv con traduzione

Testo " Hand in Hand "

Testo originale con traduzione

Hand in Hand

Massiv

Testo originale

Man auch in dir steckt 'n selbstbewusster junger Mann

Kannst du dir vorstellen was du ganz alleine ändern kannst?!

Es liegt an dir jetzt liegt es ganz allein in deiner Hand

Hey glaub an Gott und glaub an dich und greif nach meiner Hand

Ich zieh dich hoch und geb dir Kraft und bau dich wieder auf

Verfolge stets dein Ziel halt dich fest an deinem schönen Traum

Jeder Tag wird dir geschenkt, Junge nimm das Leben ernst

Komm wir gehn den harten Weg auch du besitzt 'n Kämpferherz

Ach ich hab Dreck gefressen man ich hab die Scheisse gesehen

Ich bin durch Scheisse gegangen ich hab die Scheisse erlebt

Du kannst es schaffen schau nach vorn' lass deinen Frust raus

Komm drück die Brust raus, Luft rein — Luft raus

Schau, lauf, überquer das Hindernis

Dich wärmt die Sonne du musst raus aus dieser Finsternis

Nutz deine Chance in dir steckt 'ne Menge Willenskraft

Bevor du deinen Zug verpasst

Wenn du kämpfst Junge kannst du nur verlieren

Wenn du nicht kämpfst hast du schon verloren

Wir gehen immernoch gemeinsam diesen harten Weg

Hand in Hand räumen wir die Steine aus’m Weg

Die Tür steht offen, doch durchgehn musst du selbst

Du musst dir selbst etwas beweisen ich pass auf dass du nicht fällst

Ich könnte wetten dir gefällt's du musst schwitzen für dein Geld

Du verhälst dich wie 'n Mann und läufst zufrieden durch die Welt

Ich zeig dir wie man sich verhält wie man gut und schlechtes trennt

Hey du hast dich krass gebessert weil du Fehler schnell erkennst

Es gibt es kein der dich Feigling nennt, denn nur ein Feigling rennt

Man du hast dich damals ausgegrenzt

Geh auf die Menschen zu bitte handel nur im Recht

Bleib immer fair jeder Mensch hat jetzt vor dir Respekt

Du bist der Champ, du bist was besonderes

Du fragst dich ehrlich was an dir als Mensch besonders ist?

Dein Humor, deine Art, du bist so hilfsbereit

Ich zähl auf dich du bist da wenn einer Hilfe schreit

Du hast dir ein Ziel gesetzt, und dein Ziel erreicht

Pass auf dich auf denn das Leben ist mehr Schein als Sein

Jeder kann was werden jeder Mensch hat seine Schwächen

Jeder kann was lernen jeder hat auch Dreck am stecken

Jeder kann sich ändern ja du musst vergeben können

Vertrau dir selbst selbst wenn sich manchmal die Wege trennen

Ja ich weiss manchmal ist die Scheisse kompliziert

Ja du verlierst wenn du nicht wagst und riskierst

Manchmal scheitert man an seiner eignen Gier

Und manchmal wirst du dich im Labyrinth verirren

Traduzione del brano

C'è anche un giovane sicuro di sé in te

Riesci a immaginare cosa puoi cambiare tutto da solo?!

Sta a te ora è interamente nelle tue mani

Ehi, credi in dio e credi in te stesso e prendi la mia mano

Ti tirerò su e ti darò forza e ti ricostruirò

Persegui sempre il tuo obiettivo, tieniti stretto il tuo bellissimo sogno

Ogni giorno è tuo, ragazzo prendi la vita sul serio

Andiamo nel modo più duro, anche tu hai uno spirito combattivo

Oh, ho mangiato sporcizia, amico, ho visto la merda

Ho passato la merda, ho visto la merda

Puoi farlo, guardare avanti, far uscire la tua frustrazione

Vieni a spingere fuori il petto, aria dentro - aria fuori

Guarda, corri, supera l'ostacolo

Il sole ti scalda, devi uscire da questa oscurità

Cogli l'occasione, c'è molta forza di volontà in te

Prima di perdere il treno

Quando combatti ragazzo puoi solo perdere

Se non combatti, hai già perso

Stiamo ancora percorrendo questa strada difficile insieme

Mano nella mano togliamo di mezzo le pietre

La porta è aperta, ma devi attraversarla da solo

Devi dimostrare qualcosa a te stesso, mi assicuro che tu non cada

Scommetto che ti piace che devi sudare per i tuoi soldi

Ti comporti come un uomo e cammini soddisfatto per il mondo

Ti mostrerò come comportarti, come separare il bene dal male

Ehi, sei migliorato molto perché riconosci gli errori rapidamente

Non c'è nessuno che ti chiami codardo, perché solo un codardo corre

Amico, ti sei escluso allora

Avvicinati alle persone, per favore agisci solo nel giusto

Sii sempre corretto, ora tutti ti rispettano

Tu sei il campione, sei speciale

Ti stai chiedendo onestamente cosa c'è di speciale in te come persona?

Il tuo umorismo, a modo tuo, sei così utile

Conto su di te che ci sei quando qualcuno grida aiuto

Ti sei prefissato un obiettivo e hai raggiunto il tuo obiettivo

Abbi cura di te perché la vita è più apparenza che realtà

Ognuno può diventare qualcosa, ognuno ha le sue debolezze

Tutti possono imparare qualcosa, tutti sono anche sporchi

Tutti possono cambiare sì, devi essere in grado di perdonare

Fidati di te stesso anche se a volte i percorsi si separano

Sì, lo so che a volte la merda è complicata

Sì, perdi se non osi e rischi

A volte fallisci a causa della tua stessa avidità

E a volte ti perderai nel labirinto

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi