Heimatland - Massiv

Heimatland - Massiv

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:10

Di seguito il testo della canzone Heimatland , artista - Massiv con traduzione

Testo " Heimatland "

Testo originale con traduzione

Heimatland

Massiv

Testo originale

Sehr streng erzogen in meine Haut eingebrannt

Ein Merkmal, dass von Meiner Mutter stammt

Falastin, Libanon, ist mein Heimatland

Wir opfern viel, aber kämpfen bis zum letzen Mann

Es ist Kriegszeit, Mann ich hab es prophezeit dass der Gazastreifen brennt und

ganz Beirut wieder weint

Jito, es tut mir leid dass du flüchten muss und dein Ziel nie erreichst

Die Bomben hageln auf Ibrahim den Zivilist, NTV-Bericht

Ein sehr krasser Terrorist

Er war gläubig und sehr vom Islam geprägt

Ein sehr reines Herz, er tat nie einem Menschen weh

Du kannst den Tod verstehen weil es leise ist

Allah beschützt das Waisenkind, das hasserfüllt am Grabe sitzt

Das Grab ist nicht wie hier bei uns so wunderschön geschmückt

Dort unten liegst du eher unter dem Haus das die runterdrückt

Wie willst du überleben, wenn du Invalide bist, ein Bein hast und dauernd deine

Krücke bricht

Die Kugel trifft Babies an dem Hinterkopf, zeig mir einen Arzt, der da noch die

Blutung stoppt

Was ich verlang, nein, keine Waffenruhe, wenn du hier den Frieden suchst läufst

du auf die Waffe zu

Jeder Meter wird hier hart umkämpft, High-Tech Waffen gegen einen ehrenvollen

Mensch

Ihr verbrennt komplett Beirut, operiert von der Luft und jeder schaut zu

Bevorzugt erst alles zu erstört, Allah steht uns bei, wenn die Truppen

einmarschieren

1.5 Millionen auf der Flucht, hilflos, hilflos, schau zu George Bush

Null Beachtung, man betete vergebens

Wichtiger ist der Ölpreispegel

Hungersnot, UN-Blauhelm, danke für das Brot, dass du meiner Frau schenkst

Der Islam ist der Glaube der uns trägt und zu uns sagt, dass die Hoffnung immer

weiter lebt

Es wird misshandelt, erniedrigt, gefoltert, Bilder aus den Lagern zeigen,

was mein Volk durchmacht

Fallstin, mein gelobtes Heimatland, wir opfern viel, aber kommen nicht voran

Tausend Mütter haben ihre Söhne verloren, ja Allah, als Shahid, immer neu

geboren

Voller Ehre beschützen wir das Haus, wegen Leuten die sich nur mit Waffen trauen

Drei Mal sind wir schon geflohen, im ganzen nahen Osten, wurden wir bedroht

In einem Lager halten sie uns fest, 10 Meter Mauer, 6 Uhr Hausarrest,

ungerecht halten sie uns fest Guantanamo B, erlaubt kein Gesetz

Schau Irak, wegen Demokratie sterben Tag wirklich 100 Menschen zu viel

Hey Habib, ich denke jede an jede Sekunde an euch, jede Sekunde

Egal ob ich in Deutschland lebe, meine Gedanken sind bei euch unten

Wenn ihr Blut weint, weine ich mit

Hamdallah, Hamdallah, Hamdallah

Traduzione del brano

Allevato molto rigorosamente bruciato nella mia pelle

Un tratto che viene da mia madre

Falastin, il Libano è il mio paese d'origine

Ci sacrifichiamo molto ma lottiamo fino all'ultimo uomo

È tempo di guerra, l'uomo che avevo profetizzato che Gaza sarebbe bruciata e

tutta Beirut sta piangendo di nuovo

Jito, mi dispiace che tu debba fuggire e non raggiungere mai il tuo obiettivo

Le bombe piovono su Ibrahim il civile, riporta NTV

Un terrorista molto palese

Era un credente e molto influenzato dall'Islam

Un cuore molto puro, non ha mai fatto del male a nessuno

Puoi capire la morte perché è tranquilla

Allah protegge l'orfano che siede con odio sulla tomba

La tomba non è così splendidamente decorata come è qui

Laggiù giaci di più sotto la casa che ti spinge giù

Come farai a sopravvivere quando sei un invalido, hai una gamba e la tua tutto il tempo

le stampelle si rompono

Il proiettile colpisce i bambini nella parte posteriore della testa, mostrami un dottore che ha ancora il

l'emorragia si ferma

Quello che chiedo, no, niente tregua se stai camminando qui in cerca di pace

te verso la pistola

Ogni metro è duramente combattuto qui, armi high-tech contro una onorevole

persona

Bruci completamente Beirut, operi dall'aria e tutti ti guardano

Distruggi tutto prima, Allah ci aiuti quando le truppe

invadere

1,5 milioni in fuga, indifesi, indifesi, guarda George Bush

Nessuna attenzione, si pregava invano

Il livello del prezzo del petrolio è più importante

Carestia, Casco Blu ONU, grazie per il pane che dai a mia moglie

L'Islam è la fede che ci sostiene e ci dice che la speranza è sempre

vive su

Viene maltrattato, umiliato, torturato, vengono mostrate le immagini dei campi,

quello che sta passando la mia gente

Fallstin, la mia patria promessa, sacrifichiamo molto ma non facciamo progressi

Mille madri hanno perso i loro figli, sì Allah, come Shahid, sempre nuovi

Nato

Con onore proteggiamo la casa, a causa di persone che osano solo con le armi

Siamo fuggiti tre volte, in tutto il Medio Oriente, siamo stati minacciati

Ci tengono in un campo, muro di 10 metri, arresti domiciliari alle 6 del mattino,

ingiustamente ci tengono Guantanamo B, nessuna legge lo permette

Guarda l'Iraq, la democrazia uccide davvero 100 persone di troppo al giorno

Ehi Habib, ti penso ogni secondo, ogni secondo

Indipendentemente dal fatto che io viva in Germania, i miei pensieri sono con te qui sotto

Quando piangi sangue, io piango con te

Hamdallah, Hamdallah, Hamdallah

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi