
Di seguito il testo della canzone Malika , artista - Massiv con traduzione
Testo originale con traduzione
Massiv
Die Sehnsucht nach dem schönsten, makellosesten Geschöpf
Bevor du da warst, Engel, wurd' ich hunderttausend Mal verletzt
Ich hab' gewartet hier, ich hatte Sehnsucht nach dir
Obwohl du tief in meinem Inneren seit Jahr’n existierst
Ich hab' mir mehrmals vorgestellt, wie zuckersüß du bist
Ich liebe dich, weil du einfach einzigartig bist
Allahs Liebe ist unendliches Glück
Mir wurd' der kostbarste Engel aus dem Himmel geschickt
Es war dein Fehl’n, was so schmerzte, Engel
Nur du allein besitzt den Schlüssel zu mei’m Herzen, du bist alles für mich
Jeder Wimpernschlag von dir lässt meine Kerze brenn’n
Ich hab' Erinnerungen meiner reinen Seele an der Wand häng'n
Du erstrahlst den Raum mit Sonnenlicht und dämpfst Schmerz
Du bist um mich herum und überall wie ein Stern
Jede Phase meines Körpers atmet nur für dich
Ich beschütze dich, mein Leben, du bist alles für mich
Dir gehört mein Herz, Malika
Echta’etellik, ya hayati
Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel
Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'
«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel
Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens
Habibet albi, ya Malika
Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel
Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n
Allein die Vorstellung bringt mich um, hamdulliah
Du bist gesund, denn noch verletzen tut das Leben, Engel
Ich dank' Allah, du schicktest 'ne Prinzessin zu mir
Das ist wahre Liebe, schenk' mir nur ein Lächeln von dir
Dich zu halten ist, als würde ich die Welt umarm’n
Jeder Schritt von dir bedeutet, einmal um die ganze Welt zu fahr’n
Selbst ein Schrei’n ist wie Musik in mein’n Ohr’n
Ich wär' hunderttausend Mal gestorben, wärst du nicht gebor’n
Seit du bei mir bist, vermiss' ich nix, du hast mein Herz geküsst
Und mir gezeigt, wie wertvoll unser Leben ist
Wie du morgens an der Kante deines Bettes sitzt
Mit dei’m wunderschönen, zauberhaften, rein’n Blick
Meine Welt war Anthrazit, nur durch dich bunt
Ich träum' von dir und gib mein Leben für dich
Heute sterbe ich vor Sehnsucht
Denn der Dank zu deiner Nähe schmerzt mich innerlich
Habibet albi, ich liebe dich
Mama sorgt sich jeden Tag um dich
Ich danke dir für alles, ihr seid mein Leben, mein Licht
Dir gehört mein Herz, Malika
Echta’etellik, ya hayati
Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel
Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'
«Ana bahibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel
Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens
Habibet albi, ya Malika
Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel
Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n
Dir gehört mein Herz, Malika
Echta’etellik, ya hayati
Ich hab' hier auf dich gewartet, Engel
Meine Prinzessin, ich beschütze dich, solang ich leb'
«Ana behibek» flüster' ich in deine Ohr’n, Engel
Du bist die allergrößte Liebe meines Lebens
Echta’etellik, ya hayati
Deine Augen leuchten heller als die Sterne am Himmel
Durch deine Augen habe ich das Paradies geseh’n
Il desiderio della creatura più bella e impeccabile
Prima che tu venissi, angelo, mi sono fatto male centomila volte
Ti stavo aspettando qui, ti desideravo
Anche se esisti nel profondo di me da anni
Ho immaginato più volte quanto sei dolce
Ti amo perché sei semplicemente unico
L'amore di Allah è felicità infinita
Mi è stato inviato l'angelo più prezioso dal cielo
È stato il tuo errore a ferirti così tanto, angelo
Tu solo tieni la chiave del mio cuore, tu sei tutto per me
Ogni battito di ciglia da te fa bruciare la mia candela
Ho ricordi della mia anima pura appesi al muro
Illumini lo spazio con la luce del sole e il dolore sordo
Sei intorno a me e ovunque come una stella
Ogni fase del mio corpo respira solo per te
Ti proteggo, vita mia, sei tutto per me
Il mio cuore ti appartiene, Malika
Echta'etellik, ya hayati
Ti stavo aspettando qui, angelo
Mia principessa, ti proteggerò finché vivrò
"Ana bahibek" ti sussurro nelle orecchie, angelo
Sei il più grande amore della mia vita
Habibet albi, ya Malika
I tuoi occhi brillano più luminosi delle stelle nel cielo
Ho visto il paradiso attraverso i tuoi occhi
L'idea stessa mi sta uccidendo, Hamdulliah
Sei sano, perché la vita fa ancora male, angelo
Ringrazio Allah che mi hai mandato una principessa
Questo è vero amore, dammi solo un sorriso da parte tua
Stringerti è come abbracciare il mondo
Ogni passo che fai significa guidare in giro per il mondo
Anche un urlo è come la musica nelle mie orecchie
Sarei morto centomila volte se tu non fossi nato
Da quando sei con me, non mi manca niente, mi hai baciato il cuore
E mi ha mostrato quanto sono preziose le nostre vite
Seduto sul bordo del tuo letto al mattino
Con il tuo look bello, magico, puro
Il mio mondo era antracite, colorato solo grazie a te
Ti sogno e do la mia vita per te
Oggi muoio di nostalgia
Perché il ringraziamento per la tua vicinanza mi fa male dentro
Habibet albi, ti amo
La mamma si preoccupa per te ogni giorno
Ti ringrazio di tutto, sei la mia vita, la mia luce
Il mio cuore ti appartiene, Malika
Echta'etellik, ya hayati
Ti stavo aspettando qui, angelo
Mia principessa, ti proteggerò finché vivrò
"Ana bahibek" ti sussurro nelle orecchie, angelo
Sei il più grande amore della mia vita
Habibet albi, ya Malika
I tuoi occhi brillano più luminosi delle stelle nel cielo
Ho visto il paradiso attraverso i tuoi occhi
Il mio cuore ti appartiene, Malika
Echta'etellik, ya hayati
Ti stavo aspettando qui, angelo
Mia principessa, ti proteggerò finché vivrò
"Ana behibek" ti sussurro nelle orecchie, angelo
Sei il più grande amore della mia vita
Echta'etellik, ya hayati
I tuoi occhi brillano più luminosi delle stelle nel cielo
Ho visto il paradiso attraverso i tuoi occhi
Massiv • 2009
Summer Cem, Massiv • 2012
Freshmaker, Massiv, Loko Ben • 2019
Manuellsen, Massiv • 2018
Massiv, Manuellsen • 2021
Ado Kojo, Massiv • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi