Zweite Chance - Massiv

Zweite Chance - Massiv

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:00

Di seguito il testo della canzone Zweite Chance , artista - Massiv con traduzione

Testo " Zweite Chance "

Testo originale con traduzione

Zweite Chance

Massiv

Testo originale

Ich zünd' einfach eine Kerze an und sage nichts

Ich fühle wie sich all' der Schmerz durch meine Adern drückt

Ich schau' zum Fenster raus, doch ich erwarte nichts

Kann nicht verlangen dass jeder Mensch dieselbe Sprache spricht

Ich ess' seit Tagen nichts, fühl' mich wie Laub das auf der Straße ist

Ich bin allergisch gegen Tageslicht

Ich bin ehrlich, ich fühlte all' die Jahre nichts

Ich stand Tausend Mal am Abgrund ohne klare Sicht

Ich hab eingesehen, dass das hier nicht das Wahre ist

Ich hab euch entertained, doch ich trag' all die Narben, Mist

Guck' der stapelt sich, egal wie groß mein Name ist

Ich werf' das Mic beiseite und bet' um Erbarmen bis

Mein großes Herz jenen sündenfreien Takt schlägt

Benötig' keinen damit ich in deiner Stadt leb'

Dieses Leben ist vergänglich und tut meist weh

Ähnlich wie’n Labyrinth weil du dich meist im Kreis drehst

Diese Branche ist so widerlich, respektlos

Alle klopfen Sprüche, aber keiner ist in echt so

Ich bin real, guck' ich vertusche nicht die Tatsachen

Ich hab geschossen, doch verstecke nicht die Tatwaffen

Jeder Mensch hat eine zweite Chance verdient

Ich hab’s begriffen, dieses Leben ist kein Spiel

Ich misch' die Karten neu, während das Gift durch deine Adern läuft

Ich hab so viele meiner Parts bereut

Manche sagen dass das lediglich nur Worte sind

Doch all' die Kinder, guck' sie folgten meinen Worten blind

Hier ist das Gegengift, das euch die Tränen von den Wangen wischt

Und all' den Kindern aus der Seele spricht

Guck' manche Kids wuchsen auf mit meinem Sound, ich

Fand’s genial dass du meine Platte kaufst, mich

Macht es stolz wenn ich als großer Bruder taug', doch

Dank mancher Songs fall' ich aus dem Raster raus, guck'

Denn auf einmal trugen all' die Kids ein Pali-Tuch

Doch ich war auch jener Grund warum der Lehrer flucht

Hab Falastine besucht und trotzdem Ghettos präsentiert

Ich war verwirrt, ich konnt' nicht ahnen was danach passiert

Ich war gehemmt, aber dennoch war ich stark genug

Ich griff zum Stift und schrieb die ganze Wut ins Tagebuch

Vor nicht allzulanger Zeit hat mich der Tod besucht

Für jene Zeiten hat man mich gehasst und nur verflucht

Durch welche Scherben soll ich laufen, Bruder sag’s mir

Wo liegt der Schlüssel für die Türe, Bruder sag’s mir

Ich griff zum Mic um zu erklären was ich fühl'

Während ich in alten Kisten krame und in alten Bildern wühl'

Traduzione del brano

Accendo solo una candela e non dico niente

Sento tutto il dolore che mi scorre nelle vene

Guardo fuori dalla finestra, ma non mi aspetto niente

Non si può pretendere che tutti parlino la stessa lingua

Sono giorni che non mangio, mi sento come foglie per strada

Sono allergico alla luce del giorno

Sarò onesto, sono anni che non sento niente

Mi sono fermato mille volte sul bordo senza una visuale chiara

Ho capito che questa non è la cosa reale

Ti ho intrattenuto, ma porto tutte le cicatrici, merda

Ascolta, si sta accumulando, non importa quanto sia grande il mio nome

Metto da parte il microfono e prego per avere pietà fino a quando

Il mio grande cuore batte quel battito senza peccato

Non ne ho bisogno per poter vivere nella tua città

Questa vita è fugace e di solito fa male

Simile a un labirinto perché per lo più giri in tondo

Questo settore è così disgustoso, irrispettoso

Tutti fanno battute, ma nessuno è davvero così

Sono reale, non sto nascondendo i fatti

Ho sparato, ma non nascondo le armi del delitto

Tutti meritano una seconda opportunità

Ho capito, questa vita non è un gioco

Sto rimescolando le carte mentre il veleno scorre nelle tue vene

Mi sono pentito di tante mie parti

Alcuni dicono che queste sono solo parole

Ma tutti i bambini, guardate, hanno seguito le mie parole ciecamente

Ecco l'antidoto che ti asciugherà le lacrime dalle guance

E parla a tutti i bambini dall'anima

Ascolta, alcuni ragazzi sono cresciuti con il mio suono, io

Ho pensato che fosse fantastico che tu abbia comprato il mio disco, io

Lo rende orgoglioso se sono bravo come fratello maggiore, sì

Grazie ad alcune canzoni cado fuori dalla griglia, guarda

Perché all'improvviso tutti i bambini indossavano una sciarpa Pali

Ma ero anche il motivo per cui l'insegnante giura

Visitato Falastina e ancora presentato ghetti

Ero confuso, non riuscivo a indovinare cosa sarebbe successo dopo

Ero inibito, ma ero comunque abbastanza forte

Ho preso la penna e ho scritto tutta la rabbia nel diario

La morte mi ha visitato non molto tempo fa

Per quei tempi ero odiato e solo maledetto

Attraverso quali frammenti dovrei camminare, fratello dimmi

Dov'è la chiave della porta, fratello dimmi

Ho afferrato il microfono per spiegare cosa provo

Mentre frugo tra vecchie scatole e frugo tra vecchie foto

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi