Bullet - Mat Kearney

Bullet - Mat Kearney

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:23

Di seguito il testo della canzone Bullet , artista - Mat Kearney con traduzione

Testo " Bullet "

Testo originale con traduzione

Bullet

Mat Kearney

Testo originale

Yesterday I was sitting, recalling, reminiscing

Trying to remember

Whenever there was nobody listening

Before the hugging and the kissing

The booing and the hissing

All I had was just a vision

All I had was my ambition

Your love without condition

Kept me swinging when I’m missing

My eyes upon the prize

Kept me striving for the mission

When I was down for the count

Falling out of commission

I can hear you voice now

Screaming out «son, listen»

Get on up, don’t give up

Though you struck opposition

Time to buck all that stuff

Find out what’s you condition

Like a pull in my soul

Like keys in my ignition

Call you all my commission

My love and my vision and…

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

Remember when we used to flow together back in the park

You would sling guitar licks under the stars in the dark

You’d say let’s grow together as this world falls apart

I was holding on to hope but hardly holding a spark

All the rhymes that I wrote you’d call dope from the start

I’d be like a pure note, like a quote on the mark

You’d go to every show and promote from the start

From the beginning we’ve been building much more than this art

Remember bearing scars in you car to impart your heart

You cared enough to call my bluff through the junk from the start

That’s why you’re holding onto half of my heart

You’ve been there through the times

Through the nights that were dark and…

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

It doesn’t matter if they call me wrong

Doesn’t matter if they steal my song

Doesn’t matter if we’re all along

It doesn’t matter at all

Cause I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would cross any line, I’d swim across the sea

I would take a bullet for you

I would take a bullet for you

I would lose it all, I’d take my fall

To show you it’s for real

Traduzione del brano

Ieri ero seduto, ricordando, ricordando

Cercando di ricordare

Ogni volta che non c'era nessuno ad ascoltare

Prima degli abbracci e dei baci

I fischi e i sibili

Tutto quello che avevo era solo una visione

Tutto quello che avevo era la mia ambizione

Il tuo amore senza condizioni

Mi ha fatto oscillare quando mi manca

I miei occhi sul premio

Mi ha fatto lottare per la missione

Quando ero giù per il conteggio

Cadendo fuori servizio

Riesco a sentirti la voce ora

Urlando «figlio, ascolta»

Alzati, non mollare

Anche se hai colpito l'opposizione

È ora di sbarazzarsi di tutta quella roba

Scopri qual è la tua condizione

Come una spinta nella mia anima

Come le chiavi della mia accensione

Vi chiamo tutta la mia commissione

Il mio amore e la mia visione e...

Non importa se mi chiamano male

Non importa se rubano la mia canzone

Non importa se siamo tutti insieme

Non importa affatto

Perché prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Oltrepasserei qualsiasi linea, attraverserei il mare a nuoto

Prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Perderei tutto, mi prenderei la caduta

Per mostrarti che è reale

Ricorda quando scorrevamo insieme nel parco

Faresti leccate di chitarra sotto le stelle nel buio

Diresti che cresciamo insieme mentre questo mondo va in pezzi

Mi stavo aggrappando alla speranza ma a malapena trattenevo una scintilla

Tutte le rime che ho scritto le chiamereste droga dall'inizio

Sarei come una pura nota, come una virgoletta sul segno

Andresti a ogni spettacolo e promuoveresti fin dall'inizio

Dall'inizio abbiamo costruito molto di più di questa arte

Ricorda di portare le cicatrici nella tua auto per imprimere il tuo cuore

Ti sei preoccupato abbastanza da chiamare il mio bluff attraverso la spazzatura dall'inizio

Ecco perché ti stai aggrappando a metà del mio cuore

Ci sei stato attraverso i tempi

Attraverso le notti che erano buie e...

Non importa se mi chiamano male

Non importa se rubano la mia canzone

Non importa se siamo tutti insieme

Non importa affatto

Perché prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Oltrepasserei qualsiasi linea, attraverserei il mare a nuoto

Prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Perderei tutto, mi prenderei la caduta

Per mostrarti che è reale

Non importa se mi chiamano male

Non importa se rubano la mia canzone

Non importa se siamo tutti insieme

Non importa affatto

Non importa se mi chiamano male

Non importa se rubano la mia canzone

Non importa se siamo tutti insieme

Non importa affatto

Perché prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Oltrepasserei qualsiasi linea, attraverserei il mare a nuoto

Prenderei un proiettile per te

Prenderei un proiettile per te

Perderei tutto, mi prenderei la caduta

Per mostrarti che è reale

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi