
Di seguito il testo della canzone Say Something , artista - Matilda con traduzione
Testo originale con traduzione
Matilda
You’ve been standing barefoot in the rain
I’ve been tryina think of what to say
How can I expect you to believe
Anything that’s coming out to me
Baby I could try
Explaining why I lied
And tell you what I’m thinking now
How nothing’s really what it was
Baby I will try
Telling you why
I never let you in
Where do I begin?
I’ve been someone else
Since last time we held hands
And you said
Say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
I am someone new now
Better than you knew, love
Darling say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
You’ve been moving on and I’ve been here
Looking into who and what I fear
I don’t want to you to lose anything
But I think you should come back to me
Cause baby I can try
Explaining why I lied
And tell you what I’m thinking now
Nothing’s truly what it was
Baby I will try
Telling you why
I never let you in
Where do I begin?
I’ve been someone else
Since last time we held hands
And you said
Say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
I am someone new now
Better than you knew
Love, darling
Say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
Maybe I’m just sentimental
I glorify the past
But I don’t think
You believe
That I believed we’d last
Maybe I’m just indecisive
I know what we had
And I hope that
You believed
That I believed we’d last
Cause I’ve been someone else
Since last time we held hands
And you said
Say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
I am someone new now
Better than you knew, love
Darling say something
(Say something)
Just say something
(Say something)
(Say something)
(Say something)
(Say something)
(Say something)
Sei stato a piedi nudi sotto la pioggia
Ho cercato di pensare a cosa dire
Come posso aspettarmi che tu creda
Tutto ciò che mi viene in mente
Tesoro, potrei provare
Spiegare perché ho mentito
E dirti cosa sto pensando ora
Come niente è davvero quello che era
Tesoro ci proverò
Dirti perché
Non ti ho mai fatto entrare
Da dove comincio?
Sono stato qualcun altro
Dall'ultima volta che ci siamo tenuti per mano
E tu hai detto
Di 'qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
Ora sono una persona nuova
Meglio di quanto sapessi, amore
Tesoro di' qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
Sei andato avanti e io sono stato qui
Guardando chi e cosa temo
Non voglio che tu perda nulla
Ma penso che dovresti tornare da me
Perché piccola, posso provare
Spiegare perché ho mentito
E dirti cosa sto pensando ora
Niente è veramente quello che era
Tesoro ci proverò
Dirti perché
Non ti ho mai fatto entrare
Da dove comincio?
Sono stato qualcun altro
Dall'ultima volta che ci siamo tenuti per mano
E tu hai detto
Di 'qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
Ora sono una persona nuova
Meglio di quanto sapessi
Amore, tesoro
Di 'qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
Forse sono solo sentimentale
Glorifico il passato
Ma non penso
Voi credete
Che credevo saremmo durati
Forse sono solo indeciso
So cosa avevamo
E lo spero
Hai creduto
Che credevo saremmo durati
Perché sono stato qualcun altro
Dall'ultima volta che ci siamo tenuti per mano
E tu hai detto
Di 'qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
Ora sono una persona nuova
Meglio di quanto sapessi, amore
Tesoro di' qualcosa
(Di 'qualcosa)
Dì qualcosa
(Di 'qualcosa)
(Di 'qualcosa)
(Di 'qualcosa)
(Di 'qualcosa)
(Di 'qualcosa)
Matilda • 2015
Yuvan Shankar Raja, Matilda, Nrithya • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi