
Di seguito il testo della canzone Thunder , artista - Matilda con traduzione
Testo originale con traduzione
Matilda
Your eyes across the street
Running up to me
Nothings ever made me quite that nervous
Before
Everything I knew
Was that I wanted you
And here you are (Here you are)
«Close To Me» by The Cure
Clothes on the floor
Heartbeats in tune
Under the moon
I wouldn’t be
Anywhere but here
First comes the touch
Then comes the rush
Your breath on my skin
Head starts to spin
I wouldn’t be
Anywhere but here
How could this grow from an interaction
Baby, I think I need a plan of action
What do we do if I fall in love with you
You came in like thunder
You’re making me wonder
Maybe I don’t need to run this time
You said «I love you, let it go and love me too»
(Can I do that?)
Your hands running down my spine
It’s only us tonight
No one’s ever made me feel this safe and sound
Before
Anyone who’s cared
Has only made me scared
But here you are
Trust myself enough to love you right
Can I do that?
Keep the promise I made you tonight
Can I do that?
Hold you close when I wanna run
Can I do that?
Can I do that?
I tuoi occhi dall'altra parte della strada
Correndo verso di me
Niente mi ha mai reso così nervoso
Prima
Tutto quello che sapevo
Era che ti volevo
Ed eccoti qui (Eccoti qui)
«Close To Me» di The Cure
Vestiti sul pavimento
Battiti cardiaci in sintonia
Sotto la luna
Non lo sarei
Ovunque tranne che qui
Prima viene il tocco
Poi arriva la fretta
Il tuo respiro sulla mia pelle
La testa inizia a girare
Non lo sarei
Ovunque tranne che qui
Come potrebbe crescere da un'interazione
Tesoro, penso di aver bisogno di un piano d'azione
Cosa facciamo se mi innamoro di te
Sei entrato come un tuono
Mi stai facendo meravigliare
Forse non ho bisogno di correre questa volta
Hai detto "ti amo, lascia perdere e ama anche me"
(Posso farlo?)
Le tue mani che scorrono lungo la mia schiena
Siamo solo noi stasera
Nessuno mi ha mai fatto sentire così sano e salvo
Prima
Chiunque sia interessato
Mi ha solo spaventato
Ma eccoti qui
Fidati abbastanza di me stesso da amarti nel modo giusto
Posso farlo?
Mantieni la promessa che ti ho fatto stasera
Posso farlo?
Tieniti stretto quando voglio correre
Posso farlo?
Posso farlo?
Matilda • 2015
Yuvan Shankar Raja, Matilda, Nrithya • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi