
Di seguito il testo della canzone Moonshine , artista - Matlock con traduzione
Testo originale con traduzione
Matlock
I hopped off the train out for fame the only white mug
Shitted on the battle rappers, fucked the open mics up
Way back in the day rockin' adidas and a kangol
Hoodie and a blunt, wrote my name with a halo
Mom was on that same ol' «Get a job and get your life straight
My favorite dago bangin' in the back, I’ll do it my way
'98 I gained crew, drank brew and paid dues
My name grew, they played me on the radio I made news
Crowds showed me love, other rappers had to show respect
Older heads were so upset I blew up off a broke cassette
Papa was a rolling stone, but me I love my home the best
Chicago joe, and if I ever blow I swear I won’t forget
I came up starvin', in strife like the Evans'
Sippin' 211's, scrapin' pipes, hittin resin
When life gives you lemons make some fuckin' lemonade, shit
Well life gave me pain against the grain and I made this…
(record scratches) Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin' or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin' gunnin' son I’m still runnin'
Moonshine, I’m tryin' to do my thing bitch do you mind?
If you love me then I love you if it’s fuck me fuck you two times
(2 dimes), 2 phillies, Logan bitches lookin' too fine
Music blarin' starin' out the window on the Blue Line
Crazy Artist Type, way before it was recorded
Morty poured his fuckin' heart out, when no one would support it
And now they' damn fools at a Fam' Jewels performance
Rocked Planet Mars, tapped the bar dry at Orbit
Afterwards we scraped change for dirt weed and waffles
Wasn’t even 21 and cats were blessin' us with bottles
Plenty scummy throwin' up, everybody goin' buck
People overflowed the show, po-po came and broke it up
I buckled down blasted, wrote an underground classic
Bootleggers had it made, the whole fuckin' town has it
Funny-style bastards couldn’t hate and they knew it
In my face they played stupid, tryin' to say they ain’t do it, (who's it?)
FJ music, rowdy and we reek of gin
We come in, wreck the fuckin' stage and kick the speakers in
Then gone with the breeze again, cheesin' with a bag of dollars
4 O’clock in the mornin' smokin' kickin' raps while the…
Moonshine, shit’s weak?
Somebody tellin' you lies
Bring your baby’s mama down and come and see the Jewels live
(School time), I’ll kick game and spit flames at you swine
Cause I’m harder from my hard luck, I’m smarter and my heart pumps…
Moonshine!
And money, I don’t give a fuck who you sign
You new jacks could lose lives, the new batch of (Moonshine!)
Could knock a buzzard off a shit wagon, leave a mule blind
Now all you little bastards hit your crib and write some new rhymes
From New York out to Hollywood
And to every hater far and wide (world-wide)
Get out the game, change your name you can call it a day
Your fun is up, you’re done, run and hide (pack your shit)
We gon' smack up all you bitches
You’re catchin' it vicious, naw you can’t hide (no dice)
I’ll crack your head in 2 and stomp another hole in yo' ass
Just for fuckin' with my Moonshine
I spit it for the kids sake, the sober and the shit-faced
The dirt-poor, my sick crew, the city and some inmates
Thick chicks and mix-tapes, respect and the spinach
Cinics eat a dick, I give a shit about a critic
Cats are livin' off of image, it’s a God-damn shame
I get 'em hollerin' the name and I ain’t gotta campaign
Cause I stuck to the ways that I chose motherfucker
I’m unknown and broke, but I’m gold in the gutter
Don’t ask me what it’s all about, if you don’t know you gots to guess
This hip-hop is all I got, greater men have died for less
You bring it home, and if you don’t, at least you know you tried your best
But this a fact, you never turn your back, (That's just Common Sense)
The basement days stayin' late layin' lyrics
Dubbin' over singles hopin' somebody would hear it
My sprit on the lowest budget, hissy-soundin' shit recording
Mr. Morty, this my story, if you know it sing it for me
Moonshine, my music is a true crime
I hope it ease your brain and kill your pain the way it do mine
(In due time), I’ll either make a killin' or I’ll do time
Cause even if the fuzz is comin' gunnin' son I’m still runnin
(Hey yo, how you doin' Morty?), Yo I do fine
Especially if you buy my joint, cop that shit a few times
Actually I’m just happy I was here to spit a few lines
For you guys, thank you motherfuckers, naw you’re too kind
Sono saltato giù dal treno per la fama, l'unica tazza bianca
Ha cagato sui rapper da battaglia, ha fottuto i microfoni aperti
Ai tempi del giorno che indossavano adidas e un kangol
Felpa con cappuccio e smussato, ho scritto il mio nome con un'aureola
La mamma era su lo stesso vecchio «Trova un lavoro e mettiti in ordine la vita
Il mio dago preferito che sbatte alle spalle, lo farò a modo mio
Nel '98 mi sono guadagnato un equipaggio, ho bevuto birra e pagato le quote
Il mio nome è cresciuto, mi hanno trasmesso alla radio che ho fatto notizia
Le folle mi hanno mostrato amore, altri rapper hanno dovuto mostrare rispetto
Le teste più vecchie erano così sconvolte che ho fatto saltare in aria una cassetta rotta
Papà era una pietra che rotola, ma io amo di più la mia casa
Chicago joe, e se soffio mai giuro che non dimenticherò
Sono venuto fuori morendo di fame, in conflitto come gli Evans
Sorseggiando 211, raschiando pipe, colpendo resina
Quando la vita ti dà i limoni, fai una fottuta limonata, merda
Beh, la vita mi ha dato dolore contro il grano e ho fatto questo...
(graffi sul disco) Moonshine, la mia musica è un vero crimine
Spero che ti allevi il cervello e uccida il tuo dolore come fa con il mio
(A tempo debito), o farò un omicidio o farò tempo
Perché anche se il fuzz sta arrivando, figliolo, sto ancora correndo
Moonshine, sto provando a fare la mia cosa cagna ti dispiace?
Se mi ami allora io ti amo se è scopami scopati due volte
(2 centesimi), 2 phillies, le puttane di Logan sembrano troppo belle
Musica a tutto volume guardando fuori dal finestrino sulla Blue Line
Crazy Artist Type, molto prima che fosse registrato
Morty ha sfogato il suo fottuto cuore, quando nessuno l'avrebbe sostenuto
E ora sono dannatamente stupidi a un'esibizione dei Fam' Jewels
Rocked Planet Mars, ha toccato la barra asciutta in Orbit
Successivamente abbiamo raschiato il resto per erba sporca e waffle
Non avevo nemmeno 21 anni e i gatti ci benedicevano con i biberon
Un sacco di schifezze che vomitano, tutti si danno da fare
La gente ha straripato lo spettacolo, è arrivato il po-po e l'ha interrotto
Mi sono allacciato a morte, ho scritto un classico dell'underground
I contrabbandieri l'hanno fatto fare, ce l'ha l'intera fottuta città
I bastardi in stile divertente non potevano odiare e lo sapevano
Nella mia faccia hanno fatto lo stupido, cercando di dire che non lo facevano, (chi è?)
Musica FJ, chiassosa e puzza di gin
Entriamo, distruggiamo il fottuto palco e accendiamo gli altoparlanti
Poi di nuovo via con la brezza, cheesin' con un sacco di dollari
4 in punto del mattino fumando rap mentre il...
Moonshine, la merda è debole?
Qualcuno ti dice bugie
Porta giù la mamma del tuo bambino e vieni a vedere i gioielli dal vivo
(Tempo di scuola), prenderò a calci la selvaggina e sputerò fiamme a voi porci
Perché sono più duro a causa della mia sfortuna, sono più intelligente e il mio cuore pompa...
Chiaro di luna!
E i soldi, non me ne frega un cazzo di chi firmi
Voi nuovi jack potreste perdere vite, il nuovo lotto di (Moonshine!)
Potrebbe far cadere una poiana da un carro di merda, lasciare cieco un mulo
Ora tutti voi piccoli bastardi andate nella vostra culla e scrivete delle nuove rime
Da New York a Hollywood
E a tutti coloro che odiano in lungo e in largo (in tutto il mondo)
Esci dal gioco, cambia il tuo nome, puoi chiamarlo un giorno
Il tuo divertimento è finito, hai finito, corri e nasconditi (fai le valigie)
Faremo a pezzi tutti voi puttane
Lo stai prendendo male, ora non puoi nasconderti (niente dadi)
Ti spacco la testa in due e ti faccio un altro buco nel culo
Solo per aver fottuto con il mio Moonshine
L'ho sputato per il bene dei bambini, quelli sobri e quelli con la faccia di merda
I poveri, la mia squadra malata, la città e alcuni detenuti
Pulcini spessi e nastri misti, rispetto e spinaci
I cinici mangiano un cazzo, a me frega qualcosa di un critico
I gatti vivono di immagine, è un dannata vergogna
Li faccio urlare il nome e non devo fare una campagna
Perché sono rimasto fedele ai modi in cui ho scelto il figlio di puttana
Sono sconosciuto e al verde, ma sono oro nella grondaia
Non chiedermi di cosa si tratta, se non sai che devi indovinare
Questo hip-hop è tutto ciò che ho, uomini grandi sono morti per meno
Lo porti a casa e, se non lo fai, almeno sai che hai fatto del tuo meglio
Ma questo è un dato di fatto, non volti mai le spalle (questo è solo buon senso)
I giorni in cantina restando fino a tardi a posare i testi
Dubbing su singoli sperando che qualcuno lo ascolti
Il mio spirito con il budget più basso e una registrazione di merda dal suono sibilante
Signor Morty, questa è la mia storia, se la conosce la canti per me
Moonshine, la mia musica è un vero crimine
Spero che ti allevi il cervello e uccida il tuo dolore come fa con il mio
(A tempo debito), o farò un omicidio o farò tempo
Perché anche se il fuzz sta arrivando, figliolo, sto ancora correndo
(Hey yo, come va Morty?), Yo sto bene
Soprattutto se mi compri la canna, controlla quella merda un qualche volta
In realtà sono solo felice di essere qui per sputare qualche riga
Per voi ragazzi, grazie figli di puttana, ora siete troppo gentili
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi