
Di seguito il testo della canzone Something in Your Eyes , artista - Matt Jaffe con traduzione
Testo originale con traduzione
Matt Jaffe
Push is gonna come to shove, and I’m a-takin' off my gloves
You’re gonna feel my knuckles
It’s a marathon and not a sprint, baby, can’t you take a hint?
Your knees are gonna buckle
It’s not the first time, won’t be the last
It was a good time, but now it’s all in the past
There’s something in your eyes, there’s something in your eyes
I’d walk a million miles
I’d write a thousand novels
I’d dig a hundred tunnels
A disease that can’t be cured, I can feel the weight of your words
As heavy as a boulder
I wish I could collect my thoughts, and nail ‘em to a big old cross
I carry on my shoulders
It’s not the first time, won’t be the last
It was a good time, but now it’s all in the past
There’s something in your eyes, there’s something in your eyes
I’d walk a million miles
I’d write a thousand novels
I’d dig a hundred tunnels
What would you do?
There’s something in your eyes, there’s something in your eyes
I’d walk a million miles
I’d write a thousand novels
I’d dig a hundred tunnels
Oh, with a paper shovel
I’d judge a billion trials
Oh, With a feather gavel
Get on my knees and grovel
All Right!
Oh!
La spinta arriverà a spingere e io mi toglierò i guanti
Sentirai le mie nocche
È una maratona e non uno sprint, piccola, non puoi dare un suggerimento?
Le tue ginocchia cederanno
Non è la prima volta, non sarà l'ultima
È stato un bel momento, ma ora è tutto nel passato
C'è qualcosa nei tuoi occhi, c'è qualcosa nei tuoi occhi
Camminerei per un milione di miglia
Scriverei mille romanzi
Scaverei centinaia di tunnel
Una malattia che non può essere curata, posso sentire il peso delle tue parole
Pesante come un macigno
Vorrei poter raccogliere i miei pensieri e inchiodarli a una grande vecchia croce
Porto sulle mie spalle
Non è la prima volta, non sarà l'ultima
È stato un bel momento, ma ora è tutto nel passato
C'è qualcosa nei tuoi occhi, c'è qualcosa nei tuoi occhi
Camminerei per un milione di miglia
Scriverei mille romanzi
Scaverei centinaia di tunnel
Cosa faresti?
C'è qualcosa nei tuoi occhi, c'è qualcosa nei tuoi occhi
Camminerei per un milione di miglia
Scriverei mille romanzi
Scaverei centinaia di tunnel
Oh, con una pala di carta
Giudicherei un miliardo di processi
Oh, con un martelletto di piume
Mettiti in ginocchio e striscia
Tutto ok!
Oh!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi