Old Man Jones - Matt Mason

I’d sit in that old barber chair,

and old man Jones would buzz my hair.

Wish I had a dime for the time he spent givin' daddy his two cents.

Spare the rod,

spoil the child.

Give an inch and they’ll take a mile.

Love 'em tough, even when it hurts.

Might hate ya now, but man it’s worth the fight

to keep the girls off the pole, and the boys off the pipe.

He said daddy worked himself to death,

and momma had no iron fist.

Me and sis got on a terror,

Momma didn’t stand a prayer.

Spare the rod,

spoil the child.

Give an inch and they’ll take a mile.

Love 'em tough, even when it hurts.

Might hate ya now, but man it’s worth the fight

to keep the girls off the pole, and the boys off the pipe.

I got lost.

I found drugs.

Hangin' out with thieves and thugs.

Sister didn’t know no shame.

Trixie was her midnight name.

Spare the rod,

spoil the child.

Give an inch, and they’ll take a mile.

Love 'em tough, even when it hurts.

Might hate ya now, but man it’s worth the fight

to keep the girls off the pole, and the boys off the pipe.

I saw last night on CNN cops were at some school again.

Wish that old man Jones was here to sit the whole damn world down in his chair.

Mi siederei su quella vecchia poltrona da barbiere,

e il vecchio Jones mi scompigliava i capelli.

Vorrei avere un centesimo per il tempo che ha trascorso a dare a papà i suoi due centesimi.

Risparmia la canna,

viziare il bambino.

Dai un centimetro e ci vorranno un miglio.

Amali duramente, anche quando fa male.

Potrebbe odiarti adesso, ma amico, vale la pena combattere

per tenere le ragazze lontane dal palo e i ragazzi fuori dal tubo.

Ha detto che papà si è lavorato fino alla morte,

e la mamma non aveva il pugno di ferro.

Io e mia sorella abbiamo avuto un terrore,

La mamma non ha sopportato una preghiera.

Risparmia la canna,

viziare il bambino.

Dai un centimetro e ci vorranno un miglio.

Amali duramente, anche quando fa male.

Potrebbe odiarti adesso, ma amico, vale la pena combattere

per tenere le ragazze lontane dal palo e i ragazzi fuori dal tubo.

Mi sono perso.

Ho trovato della droga.

Uscire con ladri e teppisti.

La sorella non conosceva vergogna.

Trixie era il suo nome di mezzanotte.

Risparmia la canna,

viziare il bambino.

Dai un centimetro e ci vorranno un miglio.

Amali duramente, anche quando fa male.

Potrebbe odiarti adesso, ma amico, vale la pena combattere

per tenere le ragazze lontane dal palo e i ragazzi fuori dal tubo.

Ho visto ieri sera alla CNN che i poliziotti erano di nuovo in qualche scuola.

Vorrei che quel vecchio Jones fosse qui per sedere tutto il dannato mondo sulla sua sedia.