No One Will Ever Know - Matt Monro

Sad am I

I hold a faded dream

I keep it deep inside

But no-one will ever know

Who can tell how bluebirds feel when the summer steals away?

Far away

There’s a place

A meadow deep and green

A cottage lost from view

That stands on a high blue hill

And no-one will ever know

What it means to never go

No-one knows

«Forget her»

They say, «Forget her»

Although I still see her face

And hear her laughter

After

Might as well forget the summer sun

The sound of falling rain

The lights on a Christmas tree

They don’t say where memories go

And no-one will ever know

No-one knows

No-one knows

Sono triste

Tengo un sogno sbiadito

Lo tengo nel profondo

Ma nessuno lo saprà mai

Chi può dire come si sentono gli uccelli azzurri quando l'estate ruba?

Lontano

C'è un posto

Un prato verde e profondo

Un cottage perso alla vista

Che si erge su un'alta collina blu

E nessuno lo saprà mai

Cosa significa non andare mai

Nessuno sa

"Dimenticala"

Dicono: «Dimenticala»

Anche se vedo ancora la sua faccia

E ascolta la sua risata

Dopo

Tanto vale dimenticare il sole estivo

Il suono della pioggia che cade

Le luci su un albero di Natale

Non dicono dove vanno i ricordi

E nessuno lo saprà mai

Nessuno sa

Nessuno sa