
Di seguito il testo della canzone Amy's Song , artista - Matt Simons con traduzione
Testo originale con traduzione
Matt Simons
When Cupid shoots its arrows
Oh, it doesn’t always aim
People on the straight and narrow
Seem to wonder now and then
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make me less of a man being who I am?
You can’t fight how the heart is
I’d rather make it on my own
From the mouth of own momma
And she said, «You can never come back home»
Does you God have me on the run?
Does he not take everyone?
Does it make me less in your sun loving who I love?
We’ve explored the darkest oceans
We can count the galaxies
When I hacked all my emotions
Will the sky rain down on me?
When the sun comes up tomorrow
On our side of history
Will the higher love that we know
Hold a light to those beliefs?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make her less of a woman?
Does it make him less of a man?
Does your God really give a damn?
Does your God really give a damn?
Does it make me less of a man being who I am?
Being who I am
Quando Cupido scocca le sue frecce
Oh, non mira sempre
Persone sulla dritta e stretta
Sembra chiedersi di tanto in tanto
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Mi rende meno un uomo quello che sono?
Non puoi combattere come è il cuore
Preferirei farcela da solo
Dalla bocca della propria mamma
E lei disse: «Non puoi mai tornare a casa»
Dio mi ha in fuga?
Non prende tutti?
Mi rende meno sotto il tuo sole amare chi amo?
Abbiamo esplorato gli oceani più oscuri
Possiamo contare le galassie
Quando ho hackerato tutte le mie emozioni
Il cielo pioverà su di me?
Quando il sole sorge domani
Dalla nostra parte della storia
Sarà l'amore superiore che conosciamo
Tenere una luce su quelle convinzioni?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
La rende meno di una donna?
Lo rende meno uomo?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
La rende meno di una donna?
Lo rende meno uomo?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
La rende meno di una donna?
Lo rende meno uomo?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Il tuo Dio se ne frega davvero?
Mi rende meno un uomo quello che sono?
Essere chi sono
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi