
Di seguito il testo della canzone Somewhere Down There , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
The stars won’t shine on me tonight
The morning just won’t help me to see
I’m parked up here at the top of the hill
I got no place else to be
Down below is the train, hear her sad refrain
As she sings across the land
I, I don’t know who I am
Somewhere down there is a little red house
It silently is buried in snow
There’s a man who is walking there down
Down a street I used to know
And up here is just the trees and the winter-white breeze
The train is just a lady in blue
I, I don’t know what to do
‘Cause I used to know just who I was
Back when I loved you
On second thought, well, maybe not
Though I never, I never needed to
‘Cause I have lived my life from who I’m not
That used to work just fine for me
I’m not my mother, I’m not my father
At least I try not to be
Then one day I woke up and found that wasn’t enough
Though I’m not, it ain’t worth a damn
‘Cause I, I don’t know who I am
I used to know just who I was
Back when I loved you
On second thought, well, maybe not
Though I never, never needed to
‘Cause everywhere I used to go
All I saw was open doors
And every time I turned around
There would be one more
Yes, but now it seems that they all close in
And every night I hear one more slam
‘Cause I, I don’t know who I am
Oh, I, I don’t know who I am
Le stelle non brilleranno su di me stanotte
La mattina non mi aiuterà a vedere
Ho parcheggiato qui, in cima alla collina
Non ho altro posto dove essere
In basso c'è il treno, ascolta il suo triste ritornello
Mentre canta in tutto il paese
Io, io non so chi sono
Da qualche parte laggiù c'è una casetta rossa
È silenziosamente sepolto nella neve
C'è un uomo che sta camminando laggiù
In una strada che conoscevo
E quassù ci sono solo gli alberi e la brezza bianca invernale
Il treno è solo una signora vestita di blu
Io, io non so cosa fare
Perché una volta sapevo chi ero
Ai tempi in cui ti amavo
Ripensandoci, beh, forse no
Anche se non mai, non ne ho mai avuto bisogno
Perché ho vissuto la mia vita da chi non sono
In passato funzionava bene per me
Non sono mia madre, non sono mio padre
Almeno cerco di non esserlo
Poi un giorno mi svegliai e scoprii che non era abbastanza
Anche se non lo sono, non vale un accidente
Perché io, io non so chi sono
Sapevo chi ero
Ai tempi in cui ti amavo
Ripensandoci, beh, forse no
Anche se non ne ho mai, mai avuto bisogno
Perché ovunque andassi
Tutto quello che ho visto sono state le porte aperte
E ogni volta che mi giravo
Ce ne sarebbe un altro
Sì, ma ora sembra che si stiano avvicinando tutti
E ogni notte sento un altro schianto
Perché io, io non so chi sono
Oh, io, io non so chi sono
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi