What We Say - Matthews Southern Comfort

Somewhere across the sea I heard of people building ships and boats

Building hard

Building very hard

In lands I’ve never seen there are people leaving homes

Growing tired

Growing very tired

A dream of lovers, holding hands, and being so far apart

And they cry

And they’re crying

Centuries of running puts us right back at the start

And we try

And we’re trying

Our father, he was a plainsman, he made a living from the land

Every day

Every single day

Somewhere across the sea I heard of men who couldn’t understand

What we say

What we’re saying

Da qualche parte al di là del mare ho sentito di persone che costruivano navi e barche

Costruire duro

Costruire molto difficile

In terre che non ho mai visto ci sono persone che lasciano le case

Stanco

Crescendo molto stanco

Un sogno di amanti, tenersi per mano ed essere così lontani

E piangono

E stanno piangendo

Secoli di corsa ci riportano all'inizio

E noi proviamo

E ci stiamo provando

Nostro padre, era un uomo delle pianure, si guadagnava da vivere con la terra

Ogni giorno

Ogni singolo giorno

Da qualche parte al di là del mare ho sentito parlare di uomini che non riuscivano a capire

Quello che diciamo

Quello che stiamo dicendo