
Di seguito il testo della canzone Karma , artista - Matthias Reim con traduzione
Testo originale con traduzione
Matthias Reim
Strophe:
Was für ein Kuss, was mache ich hier bloß
Ich hab’s gewusst, ich komm' nie wirklich von dir los
Du denkst vielleicht, für mich ist das hier nur ein Spaß
Seh' ich etwa aus, als ob ich Scherze mach'
Ich hab' diesen Kuss genauso übers Herz gebracht
Ich glaube, Baby, das hier ist weit mehr als das
Klar ist es mehr, unser Start, er war schwer
Aber guck mich nicht so an, als ob ich wahnsinnig wär'
Es traf mich wie ein Blitz, als wir uns wiedersah’n
Vor ein paar Jahren noch hat es so weh getan
Hab' dich schon mal verloren, bitte pass jetzt drauf auf
Dass ich nicht noch mal so in ein Desaster lauf'
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag nur für dich
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag
Denn ich denke an dich Tag für Tag
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag nur für dich
Jeder Schlag ist nur für dich
Komm, wir drehen jetzt die Uhr zurück
Nur für dich
Glaubst du mir, dass ich mich aufregen kann
Mein Herz ist doch kein Gebrauchsgegenstand
Es ist vorbei mit den Ausreden, Mann
Schau mir an, rauf dich zusamm'
Wow, hat mir die Zeit von damals gefehlt
Verdammt, es tut weh, so am Abgrund zu steh’n
Hab' mich so gern an dein Arm angelehnt
Doch da war ein Problem — Karma tut weh
Strophe:
Du weißt genau, was du da gerade von mir verlangst
Ich will so gerne, doch ich hab' da ein bisschen Angst
Dass du mir noch mal so brutal mein Herz zerreißt
Kann es sein, dass ich Alzheimer habe
Soviel ich weiß, war das keine Einbahnstraße
OK, vergeben und vergessen wir den ganzen alten Scheiß
Nicht nur ich hab' hier Scheiße gebaut
Doch ich verzeih' dir auch und bleibe deine Frau
Es traf mich wie ein Blitz, als wir uns wiedersah’n
Vor ein paar Jahren noch hat es so weh getan
Hab' dich schon mal verloren, bitte pass jetzt drauf auf
Dass ich nicht noch mal so in ein Desaster lauf'
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag nur für dich
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag
Denn ich denke an dich Tag für Tag
Mein Herz schlägt Schlag auf Schlag nur für dich
Jeder Schlag ist nur für dich
Komm, wir drehen jetzt die Uhr zurück
Nur für dich
Glaubst du mir, dass ich mich aufregen kann
Mein Herz ist doch kein Gebrauchsgegenstand
Es ist vorbei mit den Ausreden, Mann
Schau mir an, rauf dich zusamm'
Wow, hat mir die Zeit von damals gefehlt
Verdammt, es tut weh, so am Abgrund zu steh’n
Hab' mich so gern an dein Arm angelehnt
Doch da war ein Problem — Karma tut weh
Nur für dich
Versetto:
Che bacio, cosa ci faccio qui
Lo sapevo, non mi allontanerò mai da te
Potresti pensare che questo sia solo uno scherzo per me
Sembro scherzando
Ho portato questo bacio anche sul mio cuore
Penso che baby questo sia molto di più
Certo è di più, il nostro inizio, è stato difficile
Ma non guardarmi come se fossi matto
Mi ha colpito come un fulmine quando ci siamo incontrati di nuovo
Qualche anno fa faceva ancora così male
Ti ho perso prima, per favore prenditene cura ora
Che non mi imbatto in un disastro come quello di nuovo
Il mio cuore batte solo per te
Il mio cuore batte forte
Perché ti penso ogni giorno
Il mio cuore batte solo per te
Ogni colpo è solo per te
Dai, torniamo indietro nel tempo ora
Solo per te
Credimi, posso emozionarmi
Il mio cuore non è una merce
Niente più scuse, amico
Guardami, tirati su
Wow, ho perso il tempo di allora
Dannazione, fa male stare sul bordo in quel modo
Adoravo appoggiarmi al tuo braccio
Ma c'era un problema: il karma fa male
Versetto:
Sai esattamente cosa mi stai chiedendo in questo momento
Vorrei davvero, ma ho un po' di paura
Che mi stai facendo a pezzi il cuore così brutalmente
Potrebbe essere che ho l'Alzheimer
Per quanto ne so, non era una strada a senso unico
OK, perdoniamo e dimentichiamo tutta quella vecchia merda
Non sono l'unico che ha fatto un casino qui
Ma ti perdono anch'io e rimango tua moglie
Mi ha colpito come un fulmine quando ci siamo incontrati di nuovo
Qualche anno fa faceva ancora così male
Ti ho perso prima, per favore prenditene cura ora
Che non mi imbatto in un disastro come quello di nuovo
Il mio cuore batte solo per te
Il mio cuore batte forte
Perché ti penso ogni giorno
Il mio cuore batte solo per te
Ogni colpo è solo per te
Dai, torniamo indietro nel tempo ora
Solo per te
Credimi, posso emozionarmi
Il mio cuore non è una merce
Niente più scuse, amico
Guardami, tirati su
Wow, ho perso il tempo di allora
Dannazione, fa male stare sul bordo in quel modo
Adoravo appoggiarmi al tuo braccio
Ma c'era un problema: il karma fa male
Solo per te
Matthias Reim • 2016
Michelle, Matthias Reim • 2016
Matthias Reim • 2016
Matthias Reim • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi