Problem - Matthias Reim

Strophe:

Wir haben schon tausendmal Schluss gemacht

Und wirklich «Leck mich am Arsch» gedacht

Und das hat uns beide fertig gemacht

Wir haben uns so oft «das war’s» geschwor’n

Und uns dann aus dem Augen verlor’n

Doch das hat nie wirklich was gebracht

Wir haben doch sowieso keine Wahl

Denk' ich mir bei jedem letzten Mal

Wenn wir uns versprechen, uns nie mehr zu seh’n

Als ich dich gestern wiedersah

Da war doch sofort alles klar

Wiederstand sinnlos, Kopf oder Zahl — scheissegal

Ich habe ein Problem, was direkt vor mir steht

Da hilft auch kein wegsehen oder sich umzudreh’n

Na gut, noch mal von vorn, denselben Film abfahr’n

Wenn wir zwei so darauf steh’n, denselben Fehler zu begeh’n

Wenn wir uns seh’n

Wenn wir uns seh’n

Strophe:

Du bist die Süßeste, die es gibt, ich bin mal wieder total verliebt

Und ich hab', was kommt, nicht mehr in der Hand

Du machst mit mir doch, was du willst, wenn du meine Nerven killst

Man zahlt für alles einen Preis — ja, ich weiß

Ich habe ein Problem, was direkt vor mir steht

Da hilft auch kein wegsehen oder sich umzudreh’n

Na gut, noch mal von vorn, denselben Film abfahr’n

Wenn wir zwei so darauf steh’n, denselben Fehler zu begeh’n

Strophe:

Weißt du, wie ich leide

Bei diesem hin und her

Es geht doch um uns beide

Warum ist das so schwer

Ich habe ein Problem, was direkt vor mir steht

Da hilft auch kein wegsehen oder sich umzudreh’n

Na gut, noch mal von vorn, denselben Film abfahr’n

Wenn wir zwei so darauf steh’n, denselben Fehler zu begeh’n

Wenn wir uns seh’n

Versetto:

Ci siamo lasciati mille volte

E davvero ho pensato "baciami il culo".

E questo ci ha buttato giù entrambi

Ci siamo giurati "è così" così spesso

E poi ci perse di vista

Ma questo non ha mai portato davvero nulla

Non abbiamo scelta comunque

Penso a me stesso ogni ultima volta

Se ci promettiamo di non vederci mai più

Quando ti ho visto di nuovo ieri

Tutto è stato subito chiaro

Resistenza inutile, testa o croce, non importa

Ho un problema che è proprio davanti a me

Non aiuta né distogliere lo sguardo né voltarsi

Bene, ricomincia da capo, guarda lo stesso film

Quando noi due siamo così entusiasti di fare lo stesso errore

Quando ci vediamo

Quando ci vediamo

Versetto:

Sei la cosa più dolce, sono di nuovo totalmente innamorato

E non ho più il controllo di ciò che verrà

Farai quello che vuoi di me se uccidi i miei nervi

C'è un prezzo da pagare per tutto, sì, lo so

Ho un problema che è proprio davanti a me

Non aiuta né distogliere lo sguardo né voltarsi

Bene, ricomincia da capo, guarda lo stesso film

Quando noi due siamo così entusiasti di fare lo stesso errore

Versetto:

Sai come soffro

A questo avanti e indietro

Riguarda entrambi

Perché è così difficile

Ho un problema che è proprio davanti a me

Non aiuta né distogliere lo sguardo né voltarsi

Bene, ricomincia da capo, guarda lo stesso film

Quando noi due siamo così entusiasti di fare lo stesso errore

Quando ci vediamo