
Di seguito il testo della canzone PAPÁS , artista - Mau y Ricky con traduzione
Testo originale con traduzione
Mau y Ricky
Señoras y señore'
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Esta no e' una historia de la vida real
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Pero a vece' uno mete la mata
¿Cómo dice?
(Mau y Ricky)
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
(Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
(Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
¿Será que con mi comentario tan desubicado ofendí a tu papá?
¿Que cuando sea' má' viejita va' a estar tan buena como tu mamá?
(No, no, no, no, no, no)
Perdóname, no sé si yo lo pueda arreglar
Pero tranquila que mejor no puedo quedar (Wup, wup)
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
(Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
(Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
(Muah)
No puedo verlos a los ojos
Porque saben todo lo que escondo
No puedo verlos a los ojos
Porque tengo los ojito' rojo'
Yo no soy mala gente, pero probablemente
Tu papá y tu mamá piensen diferente
Silbando y aplaudiendo
Solo fue un accidente
No sabía que tus padre' estaban presente'
Que tomo mucho, que fumo mucho
Ya me lo han dicho y con eso lucho
Que tomo mucho, que fumo mucho
Ya me lo han dicho y no lo' escucho
No quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
(Dile, ja)
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
(Uh)
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
No le cuentes a tus papás
Que en mi casa te quiere' quedar (No, no, no, no)
No le cuentes pa' dónde vas
Ni que te he visto desnuda ni que lo hicimo' una ve' en su ca—
Yo no quiero conocer a tu papá
Porque sé que si me ve, me va a matar (No, no, no, no)
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
(Ay-ay-ay)
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
¿Y qué diría tu mamá
Si supiera donde te voy a besar?
¿Cómo decirle que estoy loco por ti?
¿Cómo decirle que está' loca por mí?
No puedo verlos a los ojos
Porque saben todo lo que escondo
No puedo verlos a los ojos
Porque tengo los ojito' rojo'
Signore e signori
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Questa non è una storia di vita reale
(Mau-Mau, Ricky-Ricky-Ricky)
Ma a volte e' uno mette l'uccisione
Come si dice?
(Mau e Ricky)
Non voglio incontrare tuo padre
Perché so che se mi vede, mi ucciderà
Come dirgli che sono pazzo di te?
(Diglielo, ah)
Come dirle che è pazza di me?
(ehm)
E cosa direbbe tua madre
Se sapessi dove ti bacerò?
Come dirgli che sono pazzo di te?
Come dirle che è pazza di me?
Potrebbe essere che con il mio commento così fuori luogo ho offeso tuo padre?
Che quando sarà più grande diventerà sexy come tua madre?
(No no no no no no)
Perdonami, non so se posso rimediare
Ma non preoccuparti, non posso stare meglio (Wup, wup)
Non voglio incontrare tuo padre
Perché so che se mi vede, mi ucciderà
Come dirgli che sono pazzo di te?
(Diglielo, ah)
Come dirle che è pazza di me?
(ehm)
E cosa direbbe tua madre
Se sapessi dove ti bacerò?
Come dirgli che sono pazzo di te?
Come dirle che è pazza di me?
(Muah)
Non riesco a guardarli negli occhi
Perché sanno tutto quello che nascondo
Non riesco a guardarli negli occhi
Perché ho gli occhietti rossi
Non sono una persona cattiva, ma probabilmente
Tuo padre e tua madre la pensano diversamente
Fischi e batte le mani
è stato solo un incidente
Non sapevo che i tuoi genitori fossero presenti
Che bevo molto, che fumo molto
Me l'hanno già detto e con questo combatto
Che bevo molto, che fumo molto
Me l'hanno già detto e io non ascolto
Non voglio incontrare tuo padre
Perché so che se mi vede, mi ucciderà
Come dirgli che sono pazzo di te?
(Diglielo, ah)
Come dirle che è pazza di me?
(ehm)
E cosa direbbe tua madre
Se sapessi dove ti bacerò?
Come dirgli che sono pazzo di te?
Come dirle che è pazza di me?
Non dirlo ai tuoi genitori
Che vuoi stare a casa mia (No, no, no, no)
Non dirgli dove stai andando
Né che ti abbia visto nudo né che l'abbiamo fatto 'una volta' nel suo ca—
Non voglio incontrare tuo padre
Perché so che se mi vede, mi ucciderà (No, no, no, no)
Come dirgli che sono pazzo di te?
(Sì, sì, sì)
Come dirle che è pazza di me?
E cosa direbbe tua madre
Se sapessi dove ti bacerò?
Come dirgli che sono pazzo di te?
Come dirle che è pazza di me?
Non riesco a guardarli negli occhi
Perché sanno tutto quello che nascondo
Non riesco a guardarli negli occhi
Perché ho gli occhietti rossi
Mau y Ricky, V-One • 2019
Agustin Casanova, Abraham Mateo, Mau y Ricky • 2018
Chyno Miranda, Mau y Ricky • 2019
XAXO, Mau y Ricky, Rudy Mancuso • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi