Constantine - Mauvais Oeil

Je me lève chaque matin, j'écoute le bruit

De la ville en pensant à lui loin d’ici

Qui ne m’aura jamais connue ni même entendue

Mais je sais qu’il me regarde

Je ne le vois que lorsque je ferme les yeux

Son visage flou recomposé dans ma mémoire

Nous n’avons jamais pu nous dire adieu

Chaque soir je m’endors et je sais que je ne le reverrai jamais

Les années passent et les heures s’accumulent

Je n’attends plus de vous aucun scrupule

Et la route est longue jusqu'à Constantine

La route est longue jusqu'à Constantine

Et toi qu’as-tu donc fait

Pour me protéger que dirait-il s’il savait?

Et toi qu’as-tu donc fait

Pour me protéger que dirait-il s’il savait?

Un jour j’irai à Constantine

Le rejoindre retrouver mes racines

Un jour j’irai à Constantine

M’allonger près de lui

A Constantine

A Constantine

Mi sveglio ogni mattina, ascolto il rumore

Dalla città pensando a lui lontano

Chi non mi avrà mai conosciuto e nemmeno sentito

Ma so che mi sta guardando

Lo vedo solo quando chiudo gli occhi

Il suo viso sfocato si ricompose nella mia memoria

Non abbiamo mai avuto modo di salutarci

Ogni notte mi addormento e so che non lo rivedrò mai più

Gli anni passano e le ore si accumulano

Non mi aspetto più scrupoli da te

E la strada per Costantino è lunga

La strada per Costantino è lunga

E tu cosa hai fatto

Per proteggermi cosa direbbe se lo sapesse?

E tu cosa hai fatto

Per proteggermi cosa direbbe se lo sapesse?

Un giorno andrò da Costantino

Unisciti a lui trova le mie radici

Un giorno andrò da Costantino

Sdraiati accanto a lui

A Costantino

A Costantino