(I Remember) Joe Brainard - Maxïmo Park

I remember Joe

Designed his mother’s dresses

Stumbled over his words

Sold his blood so he could eat

Memories feel like a first kiss

Never wanted to take control

Imagined life to be so still

Remembered boys

With their freckles and navels

Imagined life to be still

Imagined life to be so still

So

Still

Ricordo Joe

Disegna gli abiti di sua madre

Inciampato nelle sue parole

Ha venduto il suo sangue in modo che potesse mangiare

I ricordi sembrano un primo bacio

Non ho mai voluto prendere il controllo

Immaginavo che la vita fosse così calma

Ragazzi ricordati

Con le loro lentiggini e ombelichi

Immaginavo che la vita fosse ferma

Immaginavo che la vita fosse così calma

Così

Ancora