
Di seguito il testo della canzone Risk to Exist , artista - Maxïmo Park con traduzione
Testo originale con traduzione
Maxïmo Park
Ever felt like you’re going nowhere, and you need a little help
I felt the same way in my life, that’s when your friends improve the hand
you’re dealt
Now if we extend the situation
To a broad one instead of the self
How can we not extend a hand into the perilous waters of hell
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Where’s your empathy
Now I’m no expert but a cursory reading of the facts say you reap what you sow
And the expert colonises we begin, caused enough hurt to eat up the soul
And if we’re proud of the things we have, shouldn’t others want to share as well
Now the regimes that we propped up have descended into a living hell
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Show some empathy
It’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
It’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
The talk shows talk
And nothing gets done
Who wants to be responsible for Europe’s biggest son
Show some responsibility
Show some responsibility
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Show some empathy
It’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
It’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
Oh it’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
Oh it’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
Ti è mai sembrato di non andare da nessuna parte e di aver bisogno di un piccolo aiuto
Mi sono sentito allo stesso modo nella mia vita, è allora che i tuoi amici migliorano la mano
sei trattato
Ora, se estendiamo la situazione
A uno ampio invece che a sé stessi
Come non tendere una mano nelle pericolose acque dell'inferno
Getta le tue braccia intorno a me
Prima che tutte le onde mi inghiottano
Non riesco a respirare
Metti le tue braccia intorno a me
Sono arrivato troppo lontano e l'oceano è profondo
Dov'è la tua empatia
Ora non sono un esperto, ma una lettura casuale dei fatti dice che raccogli ciò che semini
E le colonizzazioni esperte che iniziamo, hanno causato abbastanza dolore da divorare l'anima
E se siamo orgogliosi delle cose che abbiamo, anche gli altri non dovrebbero voler condividere
Ora i regimi che abbiamo sostenuto sono scesi in un inferno vivente
Getta le tue braccia intorno a me
Prima che tutte le onde mi inghiottano
Non riesco a respirare
Metti le tue braccia intorno a me
Sono arrivato troppo lontano e l'oceano è profondo
Mostra un po' di empatia
È un rischio solo esistere
Mentre ci immergiamo nella luce
È un rischio solo esistere
Sono così felice di essere vivo
I talk show parlano
E non si fa niente
Chi vuole essere responsabile del figlio più grande d'Europa
Mostra una certa responsabilità
Mostra una certa responsabilità
Getta le tue braccia intorno a me
Prima che tutte le onde mi inghiottano
Non riesco a respirare
Metti le tue braccia intorno a me
Sono arrivato troppo lontano e l'oceano è profondo
Mostra un po' di empatia
È un rischio solo esistere
Mentre ci immergiamo nella luce
È un rischio solo esistere
Sono così felice di essere vivo
Oh è un rischio solo esistere
Mentre ci immergiamo nella luce
Oh è un rischio solo esistere
Sono così felice di essere vivo
Maxïmo Park • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi