Russian Dolls - Maxïmo Park

Russian Dolls - Maxïmo Park

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:58

Di seguito il testo della canzone Russian Dolls , artista - Maxïmo Park con traduzione

Testo " Russian Dolls "

Testo originale con traduzione

Russian Dolls

Maxïmo Park

Testo originale

Electric cables

Beneath the Atlantic

There’s a radar

Beneath the black water

Rain flecks the paint

Inevitably

At the end of the telescope

By the pier

I know you’d rather I didn’t say

That I want to look after you

But I’d expect you to say the same

For me someday

This knowledge gives me no pleasure

You can’t kill yourself before you’re born

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

Grey wire fences

Section off the wilderness

A lonely cluster of woodland stands apart

Like the fingers of a hand

Gently browning

Flat sections of cheap paint

Float by like butterflies

I know you’d rather I didn’t say

That I want to look after you

But I’d expect you to say the same

To me someday

My demeanour is made to measure

Nothing stirs beneath the farce of daily life

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

If life never ended we’d have no urgency

Connect to boredom and repetition

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

If life never ended we’d have no urgency

Connect to boredom and repetition

Traduzione del brano

Cavi elettrici

Sotto l'Atlantico

C'è un radar

Sotto l'acqua nera

La pioggia macchia la vernice

Inevitabilmente

Alla fine del telescopio

Presso il molo

So che preferiresti che non lo dicessi

Che voglio prendermi cura di te

Ma mi aspetto che tu dica lo stesso

Per me un giorno

Questa conoscenza non mi dà piacere

Non puoi ucciderti prima di nascere

Particelle come bambole russe

Oggetti pieghevoli sempre più piccoli

Recinzioni di filo grigio

Sezione fuori dal deserto

Un gruppo solitario di boschi si staglia in disparte

Come le dita di una mano

Dorare delicatamente

Sezioni piatte di vernice economica

Galleggia come farfalle

So che preferiresti che non lo dicessi

Che voglio prendermi cura di te

Ma mi aspetto che tu dica lo stesso

Per me un giorno

Il mio comportamento è fatto su misura

Nulla si muove sotto la farsa della vita quotidiana

Particelle come bambole russe

Oggetti pieghevoli sempre più piccoli

Se la vita non finisse mai, non avremmo urgenza

Collegati alla noia e alla ripetizione

Particelle come bambole russe

Oggetti pieghevoli sempre più piccoli

Se la vita non finisse mai, non avremmo urgenza

Collegati alla noia e alla ripetizione

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi