So Long - Maya Hawke

I cannot hide my cards, dear

Can’t even keep them close

I’ve seen how quickly thoughts can

Collect into ghosts

When you should fear them most

I am not a coward

I am just afraid

Of how our new tomorrow

Will turn to yesterday

So long, so long

You know I understand

So long, so long

I’ll see you when I can

When I can

You and I spoke last night

As I lay next to him

You told me if you fallowed

Every paper whim

You’d be wearing thin

I woke up with a longing

For just that mistake

Your ghost was calling

I was just beyond the break

So long, so long

You know I understand

So long, so long

I’ll see you when I can

When I can

I’d like to tell you now dear

To pry open the door

To appeal to your body

To take me o the floor

To ask a ghost for me

The glorious will always

Be just around the bend

But I can’t ask to barrow

What I can’t bare to lend

So long, so long

You know I understand

So long, so long

I’ll see you when I can

When I can

Non posso nascondere le mie carte, cara

Non riesco nemmeno a tenerli vicini

Ho visto quanto velocemente possono i pensieri

Raccogli in fantasmi

Quando dovresti temerli di più

Non sono un codardo

Ho solo paura

Di come è il nostro nuovo domani

Tornerà a ieri

Così tanto, così tanto

Sai che capisco

Così tanto, così tanto

Ci vediamo quando posso

Quando posso

Io e te abbiamo parlato ieri sera

Mentre sono sdraiato accanto a lui

Me l'hai detto se sei caduto

Ogni capriccio di carta

Ti vestiresti sottile

Mi sono svegliato con un desiderio

Proprio per quell'errore

Il tuo fantasma stava chiamando

Ero appena oltre la pausa

Così tanto, così tanto

Sai che capisco

Così tanto, così tanto

Ci vediamo quando posso

Quando posso

Vorrei dirtelo ora caro

Per aprire la porta

Per fare appello al tuo corpo

Per portarmi fuori la parola

Per chiedere un fantasma per me

La gloriosa volontà sempre

Sii proprio dietro la curva

Ma non posso chiedere di carriola

Quello che non posso sopportare di prestare

Così tanto, così tanto

Sai che capisco

Così tanto, così tanto

Ci vediamo quando posso

Quando posso