#lautsein - Maybebop

Zu spät gebor’n, um irgendwas auszusteh’n gehabt zu haben

Alles im Fluss und nichts im Weg

Das Aufbegehr’n tief in der Unbefangenheit begraben

Meinungsfrei als Privileg

Der Tisch gedeckt, jeglichem Luxus einfach zugeflogen

Den Kopf Sand unter meditiert

Ein Leben lang nur zur Bewegungslosigkeit erzogen

Der Pflicht entbunden und sediert

Doch es zeigt sich, dass wir Geister riefen

Derweil wir so behütet schliefen

Die, eingeflüstert von Souffleuren

Vergangenheit heraufbeschwören

Darum lass uns laut sein!

Erst, wenn man uns hört, dann werden wir geseh’n

Lass uns laut sein

Um uns nicht ans Schweigen zu gewöhn'n

Nein, wir müssen laut sein

Was einmal war, darf nicht nochmal gescheh’n

Lass uns laut sein

Um all den Hass und all die Wut zu übertön'n

Sie woll’n verführ'n, antworten simpel auf komplexe Fragen

Indem sie and’re diffamier’n

Durch off’ne Tür'n befeuern sie Ängste und verlog’ne Klagen

Um sich als Opfer zu inszenier’n

Umso mehr verfang’n sich in den Netzen

Je greller sie krakeel’n und hetzen

Und wer versucht, sie wegzuschweigen

Den werden sie sich einverleiben

Also lass uns laut sein!

Erst, wenn man uns hört, dann werden wir geseh’n

Lass uns laut sein

Um uns nicht ans Schweigen zu gewöhn'n

Nein, wir müssen laut sein

Was einmal war, darf nicht nochmal gescheh’n

Lass uns laut sein

Um all den Hass und all die Wut zu übertön'n

Wer nur im Gestern lebt und Mauern baut

Der duckt sich, weil ihm vor der Weitsicht und dem Morgen graut

Doch Fakt ist: Alles ist vergänglich

Nur der Wandel hat Bestand

Und wer sich weigert, das zu sehen

Fährt die Welt gegen die Wand

Die Zukunft kommt — und sie macht nicht Halt an irgendwelchen Grenzen

Darum lass uns laut sein!

Zeigen wir, dass mit uns zu rechnen ist

Lass uns laut sein

Im Kampf gegen Wirklichkeitsverlust

Ja, wir müssen laut sein

Gegen die Niedertracht und Hinterlist

Lass uns laut sein

Damit niemand sagen kann

Er hätt' von nichts gewusst

Laut sein

Wir setzen uns gegen Hass und Wut zur Wehr

Lass uns laut sein

Damit wir uns nicht alleine fühl'n —

Nato troppo tardi per aver avuto qualcosa da sopportare

Tutto nel flusso e niente in mezzo

La rivolta sepolta in profondità nell'imparzialità

Libertà di parola come privilegio

La tavola apparecchiata, qualsiasi lusso semplicemente volato

Medita la sabbia testa sotto

Cresciuto per essere immobile per tutta la vita

Sollevato dall'incarico e sedato

Ma si scopre che abbiamo chiamato gli spiriti

Mentre dormivamo così al riparo

Quelle sussurrate dai suggeritori

evocare il passato

Quindi facciamo rumore!

Solo quando saremo ascoltati, allora saremo visti

facciamo rumore

Per non abituarsi al silenzio

No, dobbiamo essere rumorosi

Quello che è successo una volta non deve ripetersi

facciamo rumore

Per soffocare tutto l'odio e tutta la rabbia

Vuoi sedurre, rispondi a domande semplici o complesse

Diffamando gli altri

Attraverso le porte aperte alimentano paure e false lamentele

Presentarsi come una vittima

Tanto più rimangono intrappolati nelle reti

Più forte sferragliano e si precipitano

E chi cerca di nasconderli

Lo assimileranno

Quindi facciamo rumore!

Solo quando saremo ascoltati, allora saremo visti

facciamo rumore

Per non abituarsi al silenzio

No, dobbiamo essere rumorosi

Quello che è successo una volta non deve ripetersi

facciamo rumore

Per soffocare tutto l'odio e tutta la rabbia

Chi vive solo ieri e costruisce muri

Schiva perché teme la lungimiranza e il mattino

Ma il fatto è: tutto è temporaneo

Solo il cambiamento dura

E chi si rifiuta di vederlo

Spinge il mondo contro il muro

Il futuro sta arrivando e non si ferma a nessun confine

Quindi facciamo rumore!

Dimostriamo che possiamo essere considerati

facciamo rumore

Nella lotta contro la perdita della realtà

Sì, dobbiamo essere rumorosi

Contro la bassezza e l'insidiosità

facciamo rumore

In modo che nessuno possa dirlo

Non avrebbe saputo niente

Sii forte

Ci difendiamo dall'odio e dalla rabbia

facciamo rumore

In modo che non ci sentiamo soli -