Di seguito il testo della canzone Liebeslied an ein Pornographienbild , artista - Maybebop con traduzione
Testo originale con traduzione
Maybebop
Du stehst im Regal und lachst mich an
Auf Glanzpapier gedruckt, in Plastikfolie eingepackt
Dein Lächeln überwindet meinen zaghaften Blick
Bis auf das Höschen bist du schutzlos und nackt
Perlen aus Wasser tropfen von Deiner Haut
Hinter dir liegt die See, vor mir liegt die Wahl
Ich trage dich auf Händen zu der Kasse am Ausgang
Dein Lächeln bleibt, wie es ist, während ich dich bezahl
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Ich schau Dich an und Seite für Seite
Entkleidest Du Dich zuhause bei mir (zuhause bei mir)
Die Zärtlichkeit hat Flügel
Die Fantasie legt ihre Hände auf Glanzpapier
Ich mag Euch, Ihr Künstler, Ihr nackten Modelle
Ihr Akteure der Freiheit im schmutzigen Heft
Ich mag Euch, und ich werde wohl auch dabei sein
Wenn ihr Euch statt im Himmel auf der Müllkippe wiedertrefft
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Welch ein Geschenk gab uns Gott mit der Schönheit nackter Körper
Eingefangen in dem Zauber einer Photographie
Ja, ich lese gerne Goethe, Kafka, Brecht und Adorno
Doch ich guck auch gerne Porno — Pornographie
Stai sullo scaffale e mi sorridi
Stampato su carta lucida, avvolto in pellicola trasparente
Il tuo sorriso supera il mio sguardo esitante
Fatta eccezione per le mutandine, sei indifeso e nudo
Perle d'acqua gocciolano dalla tua pelle
Dietro di te c'è il mare, davanti a me c'è la scelta
Ti accompagno alla cassa all'uscita
Il tuo sorriso rimane così com'è mentre ti pago
Che dono ci ha fatto Dio con la bellezza dei corpi nudi
Catturati nella magia di una fotografia
Sì, mi piace leggere Goethe, Kafka, Brecht e Adorno
Ma mi piace anche guardare il porno, la pornografia
Ti guardo fianco a fianco
Ti spogli a casa mia (a casa mia)
La tenerezza ha le ali
L'immaginazione mette le mani sulla carta patinata
Mi piaci, artisti, modelle nude
Voi protagonisti della libertà nel taccuino sporco
Mi piaci e probabilmente ci sarò anch'io
Quando ci si incontra alla discarica invece che in paradiso
Che dono ci ha fatto Dio con la bellezza dei corpi nudi
Catturati nella magia di una fotografia
Sì, mi piace leggere Goethe, Kafka, Brecht e Adorno
Ma mi piace anche guardare il porno, la pornografia
Che dono ci ha fatto Dio con la bellezza dei corpi nudi
Catturati nella magia di una fotografia
Sì, mi piace leggere Goethe, Kafka, Brecht e Adorno
Ma mi piace anche guardare il porno, la pornografia
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi