Ode an die Heimat - Maybebop

Viel auf Reisen ich bin

Immer fort Jahr ein Jahr aus

Kaum verweile ich zieht’s in die Ferne mich hinaus

Doch wo immer ich bin

Komm ich überall nach Haus

Wo das WLAN ganz von allein verbindet

Oh, wie wird mir so weh

An der digitalen Front

Wenn trotz Tränen und Müh'n

Kein Empfang zu Stande kommt

Doch der Atem wird leicht

Und mein Herz beruhigt sich prompt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Gibt ein Wirt bei der Rast mal ein Passwort, das nicht passt

Spür ich wie die Lebensfreude mir entschwindet

Doch vor Glück die Brust mir schwillt

Jede Sehnsucht wird gestillt

Wenn das WLAN sich ganz von allein verbindet

Wie mich Heiterkeit umweht

Wenn ein jedes Endgerät

Den Kontakt zum Router ohne weit’res findet

Doch ich schreie himmelwärts

Bin erfüllt von tiefem Schmerz

Wenn kein WLAN sich ganz von allein verbindet

Zieht es mich irgendwann in die Ewigkeit hinfort

Denk ich liebend zurück an des herzenstreuen Ort

Und so möcht' ich entschlafen an irgendeinem Ort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Lasst mich digitalisier’n

Und verstreut die Daten dort

Wo das WLAN sich ganz von allein verbindet

Viaggio molto

Sempre attivo anno dopo anno

Non appena indugio, sono attratto dalla distanza

Ma ovunque io sia

Torno a casa ovunque

Dove il WiFi si connette da solo

Oh come ho fatto così male

Sul fronte digitale

Se nonostante lacrime e problemi

Non c'è ricezione

Ma il respiro diventa facile

E il mio cuore si calma prontamente

Quando il WiFi si connette da solo

Un locandiere ti dà una password che non va bene quando fai una pausa?

Sento la mia gioia di vivere scivolare via

Ma il mio petto si gonfia di felicità

Ogni desiderio è soddisfatto

Quando il WiFi si connette da solo

Come mi circonda l'allegria

Se qualsiasi terminale

Il contatto con il router è facilmente reperibile

Ma urlo verso il cielo

Sono pieno di profondo dolore

Se nessuna WLAN si connette da sola

Ad un certo punto sarò trascinato via nell'eternità

Ripenso amorevolmente al luogo che ama il cuore

E quindi vorrei addormentarmi da qualche parte

Dove il WiFi si connette da solo

Fammi digitalizzare

E ha sparso i dati lì

Dove il WiFi si connette da solo