Was Uns Verbindet - Maybebop

Was Uns Verbindet - Maybebop

  • Anno di rilascio: 2012
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:45

Di seguito il testo della canzone Was Uns Verbindet , artista - Maybebop con traduzione

Testo " Was Uns Verbindet "

Testo originale con traduzione

Was Uns Verbindet

Maybebop

Testo originale

Ich kenne Deinen Blick wenn Du Hilfe suchst

Ich kenne jeden Grund, wenn du mich verfluchst

Ich kenne jedes Ziel, wenn Du Urlaub buchst

In jedem Bereich

Ist alles stets gleich

Ich kenne deine Trägheit, wenn du erwachst

Ich kenne jeden Schritt, den du morgens machst

Ich kenne deine Art, wie Du Streit entfachst

Jede Diskussion

Die hatten wir schon

Beide nehmen wir die Stumpfheit in Kauf

Doch jetzt wache ich auf

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Ich kenne dich wenn du deine Tage hast

Ich kenne Deine Laune, wenn dir was nicht passt

Das Bild, das ich von Dir hab, ist längst verblasst

Du bist so bequem

Und lässt dich nur geh’n

Hör doch auf, lüg dich nicht weiterhin selber an

Ich bin nicht mehr dein Mann

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Alle Geister, die wir riefen

Schweigen sich schon lange aus

Und keiner hört meinen stummen Schrei

Ich lauf unter Ferner Liefen

Doch Du machst auf Vogel Strauß

Ich will nicht mehr und ich grabe uns frei

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Und es ist Zeit, uns das einzugesteh’n

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Es tut nicht mal weh, die Wahrheit zu seh’n

Was uns verbindet, das ist keine Liebe mehr

Es ist die Feigheit, allein dazusteh’n

Wir sind erblindet, leben nebeneinander her

Und jetzt ist die Zeit, uns das einzugesteh’n

Denn es tut nicht mehr weh, die Wahrheit zu seh’n

Traduzione del brano

Conosco il tuo sguardo quando cerchi aiuto

Conosco ogni motivo per cui mi maledici

Conosco ogni destinazione quando prenoti una vacanza

In ogni settore

Tutto è sempre uguale

Conosco la tua inerzia quando ti svegli

Conosco ogni passo che fai al mattino

Conosco il modo in cui susciti discussioni

Qualsiasi discussione

L'abbiamo già fatto

Entrambi sopportiamo l'ottusità

Ma ora mi sveglio

Ciò che ci unisce non è più l'amore

È vigliaccheria restare soli

Siamo ciechi, viviamo uno accanto all'altro

Non fa nemmeno male vedere la verità

Ti conosco quando hai il ciclo

Conosco il tuo umore quando qualcosa non ti va bene

L'immagine che ho di te è svanita da tempo

Sei così a tuo agio

E lasciarti andare

Smettila, non continuare a mentire a te stesso

Non sono più il tuo uomo

Ciò che ci unisce non è più l'amore

È vigliaccheria restare soli

Siamo ciechi, viviamo uno accanto all'altro

Non fa nemmeno male vedere la verità

Tutti gli spiriti che abbiamo evocato

Sono stato in silenzio per molto tempo

E nessuno sente il mio grido silenzioso

Cammino sotto Ferner Liefen

Ma fai uno struzzo

Non ne voglio più e ci sto liberando

Ciò che ci unisce non è più l'amore

Ed è ora di ammetterlo con noi

Ciò che ci unisce non è più l'amore

È vigliaccheria restare soli

Siamo ciechi, viviamo uno accanto all'altro

Non fa nemmeno male vedere la verità

Ciò che ci unisce non è più l'amore

È vigliaccheria restare soli

Siamo ciechi, viviamo uno accanto all'altro

E ora è il momento di ammetterlo con noi

Perché non fa più male vedere la verità

Altre canzoni dell'artista:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi