Witzig - Maybebop

Witzig - Maybebop

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:19

Di seguito il testo della canzone Witzig , artista - Maybebop con traduzione

Testo " Witzig "

Testo originale con traduzione

Witzig

Maybebop

Testo originale

Es ist so witzig, wenn ein Angler mit dem Stuhl zusammenbricht

Und er dann runterrutscht vom Angelsteg und reinfällt in die Gischt

Es ist so witzig, wenn er zappelnd in der kalten Brühe liegt

Und wenn die Panik in ihm hochkommt, weil er keine Luft mehr kriegt

Es ist so witzig anzusehen, wie die Hoffnung ihm versiegt

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Es ist so witzig, wenn sich wer mit heißem Kaffee schwer verletzt

Und ein Motorradfahrer sich beim Rampenspringen überschätzt

Es ist so witzig, wenn im ICE die Gäste kollabier’n

Und wenn Bikini-Mädels sturzbesoffen jede Scham verlier’n

Es ist so witzig, wenn bei Glatteis vierzig Autos kollidier’n

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Es gab vor kurzem 'nen Film im Spätprogramm

Da ging’s um Mittelalter und um Hexerei

Man setzte Frau’n bei lebend’gem Leib in Flamm’n

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey!

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Neulich hab ich 'nen Film geseh’n

Da ging’s um Rom, um Cäsar und um Glatiator’n

Denen man zusah unter lautem Gröhl'n

Wie sie ihr Leben in 'nem Löwenkampf verlor’n

Alter, das war krass, hab’n wir ein Glück, da war’n wir noch nicht gebor’n

Welch Gnade!

In der Sendung, die danach kam, ist ein Bergsteiger erfror’n

Ha ha ha ha ha ha

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht, hey!

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Der Fernseher, der lief von morgens früh bis in die Nacht

Mann, was war das witzig, mann, was haben wir gelacht

Traduzione del brano

È così divertente quando un pescatore crolla con la sedia

E poi scivola giù dal molo dei pescatori e cade tra gli spruzzi

È così divertente quando si dimena nel brodo freddo

E quando va nel panico perché non riesce più a respirare

È così divertente vederlo perdere la speranza

Ah ah ah ah ah ah

La televisione funzionava dalla mattina presto fino a tarda notte

Amico, quanto è stato divertente, amico, come abbiamo riso

È così divertente quando qualcuno si ferisce gravemente con il caffè caldo

E un motociclista si sopravvaluta quando salta giù dalla rampa

È così divertente quando gli ospiti crollano nell'ICE

E quando le ragazze in bikini ubriache perdono ogni vergogna

È così divertente quando quaranta auto si scontrano sul ghiaccio nero

Ah ah ah ah ah ah

La televisione funzionava dalla mattina presto fino a tarda notte

Amico, quanto è stato divertente, amico, come abbiamo riso

C'è stato un film a tarda notte di recente

Riguardava il Medioevo e la stregoneria

Le donne venivano date alle fiamme mentre erano ancora vive

La televisione andava dalla mattina presto fino a tarda notte, ehi!

Amico, quanto è stato divertente, amico, come abbiamo riso

Ho visto un film l'altro giorno

Si trattava di Roma, Cesare e Glaziatori

Che hai guardato con un forte ruggito

Come hanno perso la vita in una lotta tra leoni

Amico, è stato fantastico, siamo fortunati, non siamo ancora nati

Che pietà!

Nel programma che seguì, un alpinista morì di freddo

Ah ah ah ah ah ah

La televisione andava dalla mattina presto fino a tarda notte, ehi!

Amico, quanto è stato divertente, amico, come abbiamo riso

La televisione funzionava dalla mattina presto fino a tarda notte

Amico, quanto è stato divertente, amico, come abbiamo riso

Altre canzoni dell'artista:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi