Dyzfunctional Cuzin - Mayday

Dyzfunctional Cuzin - Mayday

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:25

Di seguito il testo della canzone Dyzfunctional Cuzin , artista - Mayday con traduzione

Testo " Dyzfunctional Cuzin "

Testo originale con traduzione

Dyzfunctional Cuzin

Mayday

Testo originale

Face down in Dresden on the bar room floor

The east German son is rising again

Papa I know how your troubles been long

Like me just a man, a bull raging in our blood

In that blood lies a seed, a chromosome of revolt

Against your god, your country, your family and yourself

I am a walking contradiction tonight

& I will drink myself senseless in the memory of a girl

Just like our wayward dysfunctional cuzin

When will he stop all his shooting & gambling ways

When will he stop all his banging & whoring ways

My brothers held me back for I was swaying like a daisy

Sleepwalking through a room that I just had destroyed

They’re beginning to understand all the years of distress

That have honed this boy’s Frankenstein complex to a level all its own

When the sun lifts itself high above the block houses

I’ll be the one at the wheel watching in the rear view mirror

Lamenting my actions after all these years

But feeling the pleasure of watching another city disappear

Face down in Frankfurt on the airport floor

The Yankee auschlander is lifting himself up again

Brothers I know that yuour patience is thin

You just can’t understand the sorrowful state that I’m in

Give me your eardrums, I’ll hum you a bar or two

While you cut the piano-wire to chase down your foes

I can see it in your faces, you suppress the disdain

Like me just a man, a bull raging in our blood

Traduzione del brano

A faccia in giù a Dresda sul pavimento della sala bar

Il figlio della Germania orientale sta risorgendo

Papà, so quanto sono stati lunghi i tuoi guai

Come me, solo un uomo, un toro che infuria nel nostro sangue

In quel sangue giace un seme, un cromosoma di rivolta

Contro il tuo dio, il tuo paese, la tua famiglia e te stesso

Sono una contraddizione ambulante stasera

e mi berrò senza senso nel ricordo di una ragazza

Proprio come il nostro ribelle cuzin disfunzionale

Quando smetterà di sparare e giocare d'azzardo

Quando fermerà tutti i suoi modi di scopare e prostituirsi

I miei fratelli mi hanno trattenuto perché oscillavo come una margherita

Sonnambulismo in una stanza che avevo appena distrutto

Stanno iniziando a capire tutti gli anni di angoscia

Ciò ha affinato il complesso di Frankenstein di questo ragazzo a un livello tutto suo

Quando il sole si alza in alto sopra le case di blocco

Sarò io quello al volante a guardare nello specchietto retrovisore

Lamentando le mie azioni dopo tutti questi anni

Ma provare il piacere di guardare un'altra città scomparire

A faccia in giù a Francoforte al piano dell'aeroporto

L'auschlander yankee si sta rialzando di nuovo

Fratelli, so che la vostra pazienza è scarsa

Non riesci a capire lo stato doloroso in cui mi trovo

Dammi i timpani, ti canticchierò una o due battute

Mentre tagli il filo del pianoforte per inseguire i tuoi nemici

Lo vedo nei tuoi volti, reprimi il disprezzo

Come me, solo un uomo, un toro che infuria nel nostro sangue

Altre canzoni dell'artista:

3

The Dojo

Mayday, Stretch DCM • 2019

4

Ramen

Mayday, Stretch DCM, DubzCo • 2020

5

Pick N Roll

Mayday, Stretch DCM, Blay Vision • 2020

6

Melon Fanta

Mayday, Stretch DCM, Vagrant Real Estate • 2020

7

intro

Mayday • 2021

9

Pilot

Mayday • 2007

13

Revo.

Mayday • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi