Running Away - Mayday

Running Away - Mayday

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone Running Away , artista - Mayday con traduzione

Testo " Running Away "

Testo originale con traduzione

Running Away

Mayday

Testo originale

Under the fierce yellow sun

I saw a vision of what I’ve become

Standing there helpless

'Neath the great billboard’s shade

I grew so nauseous I gave up my trade

My ma began weeping from way beneath the ground

Saying «Sonny be careful while you’re roaming around

Men have tried, surely some died

As total strangers to their children & wives

While you are roaming and all out there alone

Gather some strong bricks to build yourself a home

When you grow weary, my lil' tumbleweed

Find a sweet woman and follow her lead

Because a desperate man is only half a man

When he’s running away"

Mama I hear you so loud and so clear

Many a midnight brought rainclouds of tears

Bad dreams they chase me they burden my soul

So I lift up my throat just to fight them with song

When my body grows weary when my legs go numb

O angel of mercy, allow me my slumber

When times are desperate, allow me resolve

& the strength to rally my limbs in resistance

Of the desperate acts a man thinks he must make

When he’s running away

Traduzione del brano

Sotto il feroce sole giallo

Ho visto una visione di ciò che sono diventato

Stare lì impotente

«Sotto l'ombra del grande cartellone pubblicitario

Sono cresciuto così tanto che ho rinunciato al mio mestiere

Mia madre iniziò a piangere da sottoterra

Dicendo "Sonny, fai attenzione mentre sei in giro

Gli uomini ci hanno provato, sicuramente alcuni sono morti

Come assoluti estranei ai figli e alle mogli

Mentre sei in roaming e tutto là fuori da solo

Raccogli dei mattoni robusti per costruirti una casa

Quando ti stanchi, mia piccola erbaccia

Trova una donna dolce e segui la sua guida

Perché un uomo disperato è solo metà uomo

Quando scappa"

Mamma, ti sento così forte e così chiara

Molte mezzanotte hanno portato nuvole di pioggia di lacrime

I brutti sogni mi inseguono, appesantiscono la mia anima

Quindi alzo la gola solo per combatterli con una canzone

Quando il mio corpo si stanca quando le mie gambe diventano insensibili

O angelo della misericordia, permettimi il mio sonno

Quando i tempi sono disperati, permettimi di risolvere

e la forza di radunare i miei arti nella resistenza

Degli atti disperati che un uomo pensa di dover compiere

Quando sta scappando

Altre canzoni dell'artista:

3

The Dojo

Mayday, Stretch DCM • 2019

4

Ramen

Mayday, Stretch DCM, DubzCo • 2020

5

Pick N Roll

Mayday, Stretch DCM, Blay Vision • 2020

6

Melon Fanta

Mayday, Stretch DCM, Vagrant Real Estate • 2020

7

intro

Mayday • 2021

9

Pilot

Mayday • 2007

13

Revo.

Mayday • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi