
Di seguito il testo della canzone She's Gone , artista - Mc Shan con traduzione
Testo originale con traduzione
Mc Shan
You know, even though we’re far apart so many miles away
My love for you grew stronger with each passing day
And it seems just like yesterday, baby, since I met you
And from the moment I seen you, I knew I had to get you
You know, cause sweet girls, they’re one of a kind
And you just simply blew my mind
And a love like ours, yo, that wasn’t easy to find
And yet I bless the day she was born
But I just can’t face the fact that (she's gone)
You know, I cherished every moment we spent
Wishin it would never end
Just when I had told myself
That damn, I’ll never fall in love again
Cause love can lead you blind
See, it snuck me up from behind
And before I knew girl, I was yours and you were mine
Our love had a value that love just couldn’t buy
And I knew that you were true just by that twinkle inside your eye
And yet I bless the day she was born
But I still can’t face the fact that (she's gone)
You know, I met many girls around the nation
But see, I just knew that you were there, and I wanted to share my relations
And I loved you like I do for so many reasons
And since you been gone ain’t really nothin changed but the seasons
Things are different without you but I can tell you are still the same
I wake up and find myself screamin out your name
But yet I bless the day she was born
But I just can’t face the fact that (she's gone)
You know, just to be close to you, that all that I miss
You know, I used to get chills up and down my spine each time we kissed
And how much it thrills me just to talk to you on the phone
Next best thing to being there but I still feel alone
You know, it had to be love, at least it was in my case
Cause every time I close my eyes, damn, I still see your face
But yet I bless the day she was born
But I just can’t face the fact that (she's gone)
I did every thing that I could just to make you happy, and Lord knows I tried
I’m in so much pain my boys can still see it in my eyes
You know, I crossed through mountains, travelled over the great divide
Just to show and prove to you all the love that I held inside
You know, you gave me love, you know, more happiness that a man could find
And yo, and forever I woulda been yours if forever you woulda been mine
But yet I bless the day she was born
But I just can’t face the fact that (she's gone)
Yo, ain’t nothin like the good old days, the good old days
You know
Just can’t face the fact that you’re gone, sweetheart
Why?
Why?
Did everything that I could
Keep you happy
And all that, you know?
But everything I did musta not been good enough for you
You still wanted more
And I mean, hey, what more can you have?
To me, love is everything
Everything is love
And I was giving you all of mine and I expected the same in return
And I got shitted on
Youknowmsayin?
But it’s alright though sweetheart
It don’t matter
Life goes on, everything goes the same
But still and all I still can’t the fact that she’s gone
Sai, anche se siamo distanti così molte miglia di distanza
Il mio amore per te è diventato più forte ogni giorno che passa
E sembra proprio ieri, piccola, da quando ti ho incontrato
E dal momento in cui ti ho visto, ho capito che dovevo prenderti
Sai, perché le ragazze dolci sono uniche nel loro genere
E mi hai semplicemente sbalordito
E un amore come il nostro, yo, non è stato facile da trovare
Eppure io benedico il giorno in cui è nata
Ma non riesco proprio ad affrontare il fatto che (se n'è andata)
Sai, ho amato ogni momento che abbiamo trascorso
Vorrei che non finisse mai
Proprio quando mi ero detto
Dannazione, non mi innamorerò mai più
Perché l'amore può renderti cieco
Vedi, mi ha preso di nascosto da dietro
E prima che conoscessi ragazza, io ero tua e tu eri mia
Il nostro amore aveva un valore che l'amore non poteva comprare
E sapevo che eri vero solo da quel luccichio dentro i tuoi occhi
Eppure io benedico il giorno in cui è nata
Ma non riesco ancora ad affrontare il fatto che (se n'è andata)
Sai, ho incontrato molte ragazze in tutta la nazione
Ma vedi, sapevo solo che eri lì e volevo condividere le mie relazioni
E ti ho amato come ti amo per tanti motivi
E da quando te ne sei andato non è cambiato nulla, ma le stagioni
Le cose sono diverse senza di te, ma posso dire che sei sempre lo stesso
Mi sveglio e mi ritrovo a urlare il tuo nome
Eppure io benedico il giorno in cui è nata
Ma non riesco proprio ad affrontare il fatto che (se n'è andata)
Sai, solo per essere vicino a te, è tutto ciò che mi manca
Sai, avevo i brividi su e giù per la schiena ogni volta che ci baciavamo
E quanto mi eccita solo parlare con te al telefono
La cosa migliore è esserci, ma mi sento ancora solo
Sai, doveva essere amore, almeno lo era nel mio caso
Perché ogni volta che chiudo gli occhi, accidenti, vedo ancora la tua faccia
Eppure io benedico il giorno in cui è nata
Ma non riesco proprio ad affrontare il fatto che (se n'è andata)
Ho fatto tutto ciò che potevo solo per renderti felice, e Dio sa che ci ho provato
Provo così tanto dolore che i miei ragazzi possono ancora vederlo nei miei occhi
Sai, ho attraversato le montagne, ho viaggiato oltre il grande spartiacque
Solo per mostrare e dimostrarti tutto l'amore che tenevo dentro
Sai, mi hai dato amore, sai, più felicità che un uomo potrebbe trovare
E tu, e per sempre sarei stato tuo se per sempre tu fossi stato mio
Eppure io benedico il giorno in cui è nata
Ma non riesco proprio ad affrontare il fatto che (se n'è andata)
Yo, non è niente come i bei vecchi tempi, i bei vecchi tempi
Sai
Non posso accettare il fatto che te ne sei andato, tesoro
Come mai?
Come mai?
Ho fatto tutto quello che potevo
Tieniti felice
E tutto questo, sai?
Ma tutto quello che ho fatto non doveva essere abbastanza buono per te
Volevi ancora di più
E voglio dire, ehi, cos'altro puoi avere?
Per me, l'amore è tutto
Tutto è amore
E ti stavo dando tutto il mio e mi aspettavo lo stesso in cambio
E sono stato cagato addosso
Sai dire?
Ma va bene comunque tesoro
Non importa
La vita va avanti, tutto va come prima
Ma ancora e tutto ciò che non riesco ancora a capire che se n'è andata
Mc Shan • 2009
Mc Shan • 2009
M.C. Shan, Mc Shan • 1988
Mc Shan • 2009
Mc Shan • 2009
Mc Shan • 2009
Mc Shan • 2009
Mc Shan • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi