La Palma - McEnroe

Caminabas junto a mí

por el centro de Madrid.

Ya casi era el alba.

Un momento, nada más,

te reflejaste en el cristal

de una tienda cerrada.

Fue sin querer

que recordé

que el día en que te conocí

de lejos te escuché decir

«Alguien que me cuide».

Caminando junto a ti,

amanecía ya en Madrid

por la calle La Palma.

Fue sin querer

que te besé.

Y al besarte

todo mi mundo volvió a desordenarse,

como antes.

Al besarte

todo mi mundo volvió a desintegrarse,

como antes.

Como antes.

hai camminato con me

attraverso il centro di Madrid.

Era quasi l'alba.

Un momento, niente di più,

ti sei riflesso nel vetro

da un negozio chiuso.

Non è stato intenzionale

che ricordavo

che il giorno in cui ti ho incontrato

Ti ho sentito dire da lontano

"Qualcuno che si prenda cura di me."

camminando con te,

stava già sorgendo a Madrid

in via La Palma.

Non è stato intenzionale

ti bacio.

e quando ti bacia

tutto il mio mondo è stato incasinato di nuovo,

come prima.

quando ti bacia

tutto il mio mondo è crollato di nuovo

come prima.

Come prima.