Mean Dean -

In bridge city, a man you might know

Tough and clean, his name is Dean, on Haight street he did grow

When he was a boy, with his razors he did play,

Dreaming of the man he’s known as today

He grew up strong, and proud, grew up firm but fair,

He’s sharpening his razors and he’s dusting off his chair

If what you desire my friend is the closest cut in town,

Take a seat in his chair, on Haight street he’s still found

(Mean Dean) He’ll cut you fine

(Mean Dean) Boys get in line

(Mean Dean) Modern men call him

(Mean Dean) He’s sharp and quick

(Mean Dean) Gin does the trick

(Mean Dean) Stop by and kill some time

He’ll take your cup and fill it up with whiskey to the sky

Not one is stacked like Henry Ford but man we all look fine

(Mean Dean) If you’re looking rough

(Mean Dean) He’ll clean ya up

Mean Dean of Haight Street

The butcher down the street comes in for a chop

Baker Joe trades his dough for Portland’s finest cut

Bankers, Lawyers, fishermen, in Mean Dean they trust

Even priest O’Reily known to have a drink with us

(Mean Dean) He’ll cut you fine

(Mean Dean) Boys get in line

(Mean Dean) Modern men call him

(Mean Dean) He’s sharp and quick

(Mean Dean) Gin does the trick

(Mean Dean) Stop by and kill some time

He’ll take your cup and fill it up with whiskey to the sky

Not one is stacked like Henry Ford but man we all look fine

(Mean Dean) If you’re looking rough

(Mean Dean) He’ll clean ya up

Mean Dean of Haight Street

Nella città di bridge, un uomo che potresti conoscere

Duro e pulito, si chiama Dean, in Haight Street è cresciuto

Quand'era ragazzo, con i suoi rasoi giocava,

Sognando l'uomo che è conosciuto oggi

È cresciuto forte e orgoglioso, è cresciuto fermo ma giusto,

Sta affilando i suoi rasoi e sta spolverando la sedia

Se quello che desideri amico mio è il taglio più vicino in città,

Siediti sulla sua sedia, in Haight Street l'ha ancora trovato

(Mean Dean) Ti taglierà bene

(Mean Dean) I ragazzi si mettono in fila

(Mean Dean) Gli uomini moderni lo chiamano

(Mean Dean) È acuto e veloce

(Mean Dean) Gin fa il trucco

(Mean Dean) Fermati e ammazza un po' di tempo

Prenderà la tua tazza e la riempirà di whisky fino al cielo

Nessuno è accatastato come Henry Ford, ma amico, stiamo tutti bene

(Mean Dean) Se hai un aspetto ruvido

(Mean Dean) Ti ripulirà

Il preside medio di Haight Street

Il macellaio in fondo alla strada entra per una braciola

Baker Joe scambia la sua pasta con il taglio più pregiato di Portland

Banchieri, avvocati, pescatori, in Mean Dean di cui si fidano

Anche il prete O'Reily è noto per bere qualcosa con noi

(Mean Dean) Ti taglierà bene

(Mean Dean) I ragazzi si mettono in fila

(Mean Dean) Gli uomini moderni lo chiamano

(Mean Dean) È acuto e veloce

(Mean Dean) Gin fa il trucco

(Mean Dean) Fermati e ammazza un po' di tempo

Prenderà la tua tazza e la riempirà di whisky fino al cielo

Nessuno è accatastato come Henry Ford, ma amico, stiamo tutti bene

(Mean Dean) Se hai un aspetto ruvido

(Mean Dean) Ti ripulirà

Il preside medio di Haight Street