Only Ever Now - Mechanical Cabaret

Just one more cigarette

And just one more veiled excuse

I need more time to work things out

To prolong my self abuse

I could think about the past

And wonder why and how

But these moments never last

And there’s only ever now…

Only ever now

Give me drink

And give me endless drugs

Let me indulge myself ‘til I collapse

Give me people

Born to suck me

Right into their traps

I could think about the past

And wonder why and how

But these moments never last

And there’s only ever now…

Only ever now

Well I don’t know how long I’ve got

Maybe certain things have passed me by

But I’ll make sure I don’t lose the plot

That I truly live

Before I die

Solo un'altra sigaretta

E solo un'altra velata scusa

Ho bisogno di più tempo per sistemare le cose

Per prolungare il mio abuso di me stesso

Potrei pensare al passato

E mi chiedo perché e come

Ma questi momenti non durano mai

E c'è sempre e solo ora...

Solo sempre adesso

Dammi da bere

E dammi droghe infinite

Lasciami indulgere fino a quando non collasso

Dammi persone

Nato per succhiarmi

Proprio nelle loro trappole

Potrei pensare al passato

E mi chiedo perché e come

Ma questi momenti non durano mai

E c'è sempre e solo ora...

Solo sempre adesso

Beh, non so quanto tempo ho

Forse certe cose mi sono sfuggite

Ma mi assicurerò di non perdere la trama

Che io vivo davvero

Prima di morire