
Di seguito il testo della canzone Virgínia , artista - Medulla con traduzione
Testo originale con traduzione
Medulla
Virgínia
Bate ponto no conto de fada
E as fadas de saias apertadas dançam na calçada
Inocência adulterada
Nas esquinas encantadas, maquiagem carregada
O cliente tem razão
Não é bicho-papão
Rosas têm espinho pra enganar o coração
Sorrisos de criança em confortável ilusão
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Prostituta ou então garota de programa
Se reveza entre berços e camas redondas
Mas precisa e lança
Seu olhar, o flerte, sorrisos com dentes de leite
E a fruta verde esborra a sede
Agora peitos e poses e pêlos e cores no cabelo
E caras e bocas, paladares, rapazes e cenas no espelho
Escorre o suco vermelho, e o segredo?
O segredo não é segredo mais
Virgínia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virgínia, tem hora marcada pra se vender
Virgínia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Tudo começou quando era pequeninha
Seu padrasto mandava abaixar a calcinha
E fazia sua festinha particular
Virgínia começou a se revoltar
O trauma invade a alma e cala o olhar
Cadê menina?
Foi passear no bosque e o seu lobo não vem mais pegar
Cade menina?
Foi pra esquina e conheceu outras meninas
Álcool, craque, cola e cocaína
Cresce e aparece na vitrine
Cadê menina?
Agora adulta a velha prostituta desgastada
Disputa a calçada que já foi sua
Com novas Virgínias pois a produção continua
Até a filha de Virgínia esta nas ruas nua
No registro: «Pai desconhecido»
E o dinheiro que ela ganha é pra alimentar o vício
Da sua mãe puta viciada, com a cara enrugada
Mas seu nome ainda ronda pela madrugada
Virginia, a rua esta lhe ensinando a viver
Virginia, tem hora marcada pra se vender
Virginia, não deu tempo nem de crescer
Seu olhar aparente não é inocente
Na vida se vende pra sobreviver
Virginia
Entra nella fiaba
E le fate in gonne attillate ballano sul marciapiede
innocenza adulterata
Su angoli incantati, trucco pesante
Il cliente ha ragione
Non è l'uomo nero
Le rose hanno spine per ingannare il cuore
I sorrisi dei bambini in una confortevole illusione
Virginia, la strada ti sta insegnando a vivere
Virginia, hai un appuntamento per venderti
Virginia, non c'era nemmeno il tempo di crescere
Il tuo aspetto apparente non è innocente
Nella vita si vende per sopravvivere
Prostituta o squillo
Si alterna tra culle e letti rotondi
Ma ha bisogno e si lancia
Il tuo sguardo, il flirt, i sorrisi con i denti da latte
E il frutto verde disseta
Ora seni e pose e capelli e colori dei capelli
E volti e bocche, palati, ragazzi e scene allo specchio
Il succo rosso scorre, e il segreto?
Il segreto non è più un segreto
Virginia, la strada ti sta insegnando a vivere
Virginia, ha un appuntamento per vendersi
Virginia, non c'era nemmeno il tempo di crescere
Il tuo aspetto apparente non è innocente
Nella vita si vende per sopravvivere
Tutto è iniziato quando ero piccola
Il suo patrigno le ha detto di abbassarsi le mutandine
E ha tenuto la sua piccola festa privata
Virginia iniziò a ribellarsi
Il trauma invade l'anima e fa tacere lo sguardo
Dov'è la ragazza?
È andato a fare una passeggiata nel bosco e il suo lupo non viene più a prenderlo
dov'è ragazza?
È andato all'angolo e ha incontrato altre ragazze
Alcol, crack, cola e cocaina
Cresce e appare nella vetrina del negozio
Dov'è la ragazza?
Ora adulta, la vecchia prostituta sfinita
Contesta il marciapiede che una volta era tuo
Con i nuovi Virginia mentre la produzione continua
Anche la figlia di Virginia è per strada nuda
A verbale: «Padre sconosciuto»
E i soldi che guadagna servono a nutrire la sua dipendenza
Dalla tua madre puttana dipendente, con una faccia rugosa
Ma il tuo nome perseguita ancora l'alba
Virginia, la strada ti sta insegnando a vivere
Virginia, hai un appuntamento per venderti
Virginia, non c'era nemmeno il tempo di crescere
Il tuo aspetto apparente non è innocente
Nella vita si vende per sopravvivere
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi