Heartbreak - Megan Rochell

Heartbreak - Megan Rochell

  • Anno di rilascio: 2018
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:09

Di seguito il testo della canzone Heartbreak , artista - Megan Rochell con traduzione

Testo " Heartbreak "

Testo originale con traduzione

Heartbreak

Megan Rochell

Testo originale

Ooh

I love you so

But why I love you

I’ll never know

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Ooh

For the hundreth time we’ve reached this road

Keep tellin you this shit is getting old

This love thing is hitting me up

I’m sick of the complaining, blaming, telling me it’s not enough

Waiting, patient, hoping you’ll call me up

It’s draining, I can’t explain it

Baby I’m so caught up, this love is so tainted

Ooh

Fall in love and your heart is cold

When lovin you is so damn out of control

Thank everyone I haven’t told

Even though you’re leaving, cheating, causing me grief

I’m clinging to this love baby

Maybe, eventually, you will fall in love and stay with me

Ooh

I love you so

But why I love you

I’ll never know

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Ooh

I’m broken hearted once again

I’ve been dismissed by my man

Why don’t you just understand

I can’t handle every night I’m lonely, wishing I could feel your touch

Wanting, waiting, missing you so much

Baby, stop playing, night after night I lay here crying and praying

Ooh

I really want you by my side

I wanna be the only lover in your life

But all I get is your «goodbye»

But even though your leaving, cheating, causing me grief

I’m clinging to this love baby

Maybe, eventually, you fall in love and stay with me

Ooh

I love you so

But why I love you

I’ll never know

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Bridge:

I already know you ain’t the one for me

I keep holding on 'cause something’s holding me

I’m a puppet on a set of strings

Underneath a spell, my sickness vexing me

I must look crazy to all of my friends

With my love that’s coming to an end

I can’t even start to comprehend

Why I keep on over again

At first I thought I could, I just really would

Walk right out your life for the last time

You gon' miss me I’m gon' erase you from my mind

And close the door on you, from all you put me through

A mess is what I have become for you

No control, oh I’m falling for you

And now the verdict is in, it’s clear

I need you to be in my life baby

Ooh

I love you so

But why I love you

I’ll never know

You found a reason for leaving

Soon as I gave my love to you

Spoken Outro:

You did me wrong

But it’s all good, 'cause I’m gon' be alright

Yeah, darkchild

Traduzione del brano

Ooh

Ti amo tanto

Ma perché ti amo

Non lo saprò mai

Hai trovato un motivo per andartene

Non appena ti ho dato il mio amore

Ooh

Per la centesima volta abbiamo raggiunto questa strada

Continuo a dirti che questa merda sta invecchiando

Questa cosa dell'amore mi sta colpindo 

Sono stufo di lamentarti, incolpare, dirmi che non è abbastanza

Aspettando, paziente, sperando che mi chiamerai

È estenuante, non riesco a spiegarlo

Tesoro, sono così preso, questo amore è così contaminato

Ooh

Innamorati e il tuo cuore è freddo

Quando amarti è così dannatamente fuori controllo

Grazie a tutti quelli a cui non l'ho detto

Anche se te ne vai, imbrogliando, causandomi dolore

Mi sto aggrappando a questo amore, piccola

Forse, alla fine, ti innamorerai e starai con me

Ooh

Ti amo tanto

Ma perché ti amo

Non lo saprò mai

Hai trovato un motivo per andartene

Non appena ti ho dato il mio amore

Ooh

Ho il cuore spezzato ancora una volta

Sono stato licenziato dal mio uomo

Perché non capisci e basta

Non riesco a sopportare ogni notte in cui mi sento solo, desiderando di poter sentire il tuo tocco

Volendo, aspettando, mancando così tanto

Piccola, smettila di giocare, notte dopo notte giaccio qui piangendo e pregando

Ooh

Ti voglio davvero al mio fianco

Voglio essere l'unico amante della tua vita

Ma tutto ciò che ricevo è il tuo «arrivederci»

Ma anche se te ne vai, imbrogliando, causandomi dolore

Mi sto aggrappando a questo amore, piccola

Forse, alla fine, ti innamori e resti con me

Ooh

Ti amo tanto

Ma perché ti amo

Non lo saprò mai

Hai trovato un motivo per andartene

Non appena ti ho dato il mio amore

Ponte:

So già che non sei quello che fa per me

Continuo a resistere perché qualcosa mi sta trattenendo

Sono un burattino su un insieme di fili

Sotto un incantesimo, la mia malattia mi irrita

Devo sembrare pazza a tutti i miei amici

Con il mio amore che sta per finire

Non riesco nemmeno a iniziare a capire

Perché continuo di nuovo

All'inizio pensavo di poterlo fare, lo avrei fatto davvero

Esci dalla tua vita per l'ultima volta

Ti mancherò, ti cancellerò dalla mia mente

E chiudi la porta su di te, da tutto quello che mi hai fatto passare

Un pasticcio è quello che sono diventato per te

Nessun controllo, oh mi sto innamorando di te

E ora il verdetto è emesso, è chiaro

Ho bisogno che tu sia nella mia vita piccola

Ooh

Ti amo tanto

Ma perché ti amo

Non lo saprò mai

Hai trovato un motivo per andartene

Non appena ti ho dato il mio amore

Outro parlato:

Mi hai fatto male

Ma va tutto bene, perché starò bene

Sì, bambino oscuro

Altre canzoni dell'artista:

1

4 Ever

Method Man, Megan Rochell • 2005

2

The One You Need

Megan Rochell, Fabolous • 2008

3

Momma

Ghostface Killah, Megan Rochell • 2005

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi