
Di seguito il testo della canzone Bar do Zé Loco , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Ali no bar do Zé Loco
Eram umas duas e pouco
Saboreava meu frango xadrez
Chegou a mulher do dentista
Só a conhecia de vista
Me apresentou a tartaruga Inez
Tinha sido achada no lixo
Eu disse é um belo de um bicho
Mas me parece um pouco devagar
Ela disse também tinha achado
Mas é melhor ter cuidado
Pois isso aí não é um bicho vulgar
Pensei que fosse piada
que cuidado que nada
Não há nada mais fácil de cuidar
Ela disse é só impressão
E eu mudei de opinião
Quando vi onde o frango tinha ido parar
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Entrou no bar o seu Dantas
Eram umas oito e tantas
Degustava um filé ao molho madeira
Chegou o irmão da Adriana
Um cara muito bacana
Trazia consigo um tubarão na coleira
Perguntei o nome da fera
Ele respondeu que era Vera
Eu disse a fêmea deve ser muito amável
Ele disse depende do dia
Se tiver de barriga vazia
Talvez faça algo bem desagradável
Tentei fazer-lhe um carinho
Então pus a mão no focinho
Sabendo que o peixe era traiçoeiro
Talvez não tenha sido esperto
O bicho chegou mais perto
E ao invés da mão pegou o corpo inteiro
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Entrou no bar o Ivan
Eram umas três da manhã
Deglutia uma torta de maçã
Chegou meu primo Nestor
Com seu amigo castor
Cujo nome era D Artagnan
Eu disse belos dentões
E um lindo rabo também
Qual seria a idade do neném?
Ele disse o Darta é novinho
Só tem um mês e pouquinho
É pena que ele não se dá com ninguém
Ora deixe de bobagem
O bicho não é selvagem
Eu disse tentando me aproximar
Ofereci-lhe meu prato
Seu rabo abanou no ato
E acabei com um par de dentes na jugular
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Lì al bar di Zé Loco
Erano circa le due e poco
Ho assaggiato il mio pollo agli scacchi
Arrivò la moglie del dentista
La conoscevo solo di vista
mi ha fatto conoscere la tartaruga Inez
Era stato trovato nella spazzatura
Ho detto che è un bellissimo animale
Ma mi sembra un po' lento
Ha detto che l'aveva trovata anche lei
Ma è meglio che tu stia attento
Perché questo non è un animale comune
Pensavo fosse uno scherzo
bada che niente
Non c'è niente di più facile da curare
Ha detto che è solo un'impressione
E ho cambiato idea
Quando ho visto dov'era finito il pollo
Là al Bar do Zé Loco
Se bevo acqua di cocco
È già molto difficile camminare
È un posto divertente
Se entro, nuoto fuori
Se entro nel jet, esco lentamente
Dantas entrò nel bar
Erano circa le otto
Ha assaggiato un filetto con salsa Madeira
Arrivò il fratello di Adriana
Un ragazzo molto simpatico
Aveva uno squalo al guinzaglio
Ho chiesto il nome della bestia
Ha risposto che era Vera
Ho detto che la femmina deve essere molto gentile
Ha detto che dipende dal giorno
Se hai lo stomaco vuoto
Forse fare qualcosa di veramente brutto
Ho provato ad affezionarlo
Così ho messo la mia mano sul muso
Sapendo che il pesce era infido
Forse non ero intelligente
L'animale si avvicinò
E invece della mano, ha preso tutto il corpo
Là al Bar do Zé Loco
Se bevo acqua di cocco
È già molto difficile camminare
È un posto divertente
Se entro, nuoto fuori
Se entro nel jet, esco lentamente
Ivan è entrato nel bar
Erano circa le tre del mattino
Ingoia una torta di mele
È arrivato mio cugino Nestor
Con il tuo amico castoro
Il cui nome era D'Artagnan
Ho detto bei denti
E anche un bel culo
Quanti anni avrebbe il bambino?
Ha detto che Darta è nuovo di zecca
Ha solo poco più di un mese
Peccato che non vada d'accordo con nessuno
Ora smettila con le sciocchezze
L'animale non è selvatico
dissi cercando di avvicinarmi
Ti ho offerto il mio piatto
La sua coda scodinzolava nell'atto
E mi sono ritrovato con un paio di denti nella giugulare
Là al Bar do Zé Loco
Se bevo acqua di cocco
È già molto difficile camminare
È un posto divertente
Se entro, nuoto fuori
Se entro nel jet, esco lentamente
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi