My Sensitive, Passionate Man - Melba Moore

Did I sing the wrong melody?

Did you play our love off-key?

Was it predictably a slightly diff’rent harmony

That changed my sensitive man?

Did the world simply turn away

From the needs of my passionate man?

Was he lost before he began?

Was there no one to understand

My sensitive, passionate man?

An empty home,

Those wasted years,

The unrhymed poems of children’s tears,

All swept away, the yesterdays

Of my sensitive, passionate man.

Am I left standing alone

In a place where no place is home?

Was it me that changed my sensitive, passionate man?

If it was, here I am.

Ho cantato la melodia sbagliata?

Hai interpretato il nostro amore stonato?

Era prevedibilmente un'armonia leggermente diversa

Questo ha cambiato il mio uomo sensibile?

Il mondo ha semplicemente voltato le spalle

Dai bisogni del mio uomo appassionato?

Era perso prima di cominciare?

Non c'era nessuno da capire

Il mio uomo sensibile e appassionato?

Una casa vuota,

quegli anni sprecati,

Le poesie senza rima delle lacrime dei bambini,

Tutto spazzato via, gli ieri

Del mio uomo sensibile e appassionato.

Sono rimasto in piedi da solo

In un luogo dove nessun posto è casa?

Sono stato io a cambiare il mio uomo sensibile e appassionato?

Se lo fosse, eccomi qui.