Nebraska - Melissa Ferrick

Nebraska - Melissa Ferrick

  • Album: The Other Side

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:25

Di seguito il testo della canzone Nebraska , artista - Melissa Ferrick con traduzione

Testo " Nebraska "

Testo originale con traduzione

Nebraska

Melissa Ferrick

Testo originale

Yeah what are you waiting for

Why don’t you just hurry up and go

Come on tear up and sweat for me

And kiss me

One more time

Because we knew you were better

Yes when you were out there on your own

And somewhere inside you

You were always getting up the nerve

Planning out your exit

Taking one deep breath to fake your forgiveness

And then walking out to fight fear

And her glorious roar

Yeah so go then

Just leave myself to me

Cause I got where I am

By getting back on my feet

Look at me I’m tough as nails

And sure I can stand up and sing back the wind

But my strength is in my soul

And unlike you my love

My soul it lives

Under my skin

Under my skin

Under my skin

Under your nerves baby

Hey I’ve been under your hands haven’t I?

And I’m sorry to say

That your body

It just don’t work for me nomore

Cause you’ve got me sick in the throat

Because it knows that I’ve been up here lying

Just trying to save face by smiling

When inside my heart looks like a disaster?

Like blown out semi tires

All over Nebraska

And I am

So far from a sure fire bet

You could give me a mile head start and

I’d still lose the race

Yeah so go then

Just leave myself to me

Cause I got where I am

By getting right back up on my feet

Look at me I’m tough as nails

And sure I can stand up here and sing back the wind

But my strength is in my soul

And unlike you my love

Unlike you

My soul it lives

Under my skin

Under my skin

Under my skin

Yeah so what are you waiting for boy

Why don’t you just hurry up pack up all your stuff and go

Come on tear up and sweat for me

And kiss me one more time

Sing to me

Sing to me

Sing to me

Traduzione del brano

Sì, cosa stai aspettando

Perché non ti sbrighi e vai

Forza, strappati e suda per me

E baciami

Un'altra volta

Perché sapevamo che eri migliore

Sì, quando eri là fuori da solo

E da qualche parte dentro di te

Stavi sempre alzando i nervi

Pianifica la tua uscita

Fai un respiro profondo per fingere il tuo perdono

E poi uscire per combattere la paura

E il suo glorioso ruggito

Sì, allora vai

Lasciami solo a me

Perché sono arrivato dove sono

Rimettendomi in piedi

Guardami, sono duro come le unghie

E certo che posso alzarmi in piedi e cantare al vento

Ma la mia forza è nella mia anima

E a differenza di te amore mio

La mia anima vive

Sotto la mia pelle

Sotto la mia pelle

Sotto la mia pelle

Sotto i tuoi nervi piccola

Ehi, sono stato nelle tue mani, vero?

E mi dispiace dirlo

Che il tuo corpo

Semplicemente non funziona per me non più

Perché mi hai mal di gola

Perché sa che sono stato quassù a mentire

Sto solo cercando di salvare la faccia sorridendo

Quando dentro il mio cuore sembra un disastro?

Come gomme semi spente

In tutto il Nebraska

E io sono

Così lontano da una scommessa sicura

Potresti darmi un miglio di vantaggio e

Perderei comunque la gara

Sì, allora vai

Lasciami solo a me

Perché sono arrivato dove sono

Rimettendomi subito in piedi

Guardami, sono duro come le unghie

E certo che posso stare in piedi qui e cantare il vento

Ma la mia forza è nella mia anima

E a differenza di te amore mio

a differenza di te

La mia anima vive

Sotto la mia pelle

Sotto la mia pelle

Sotto la mia pelle

Sì, quindi cosa stai aspettando ragazzo

Perché non ti sbrighi semplicemente fai le valigie tutte le tue cose e vai

Forza, strappati e suda per me

E baciami ancora una volta

Canta per me

Canta per me

Canta per me

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi