
Di seguito il testo della canzone Ruby and the Dancer , artista - Melissa Manchester con traduzione
Testo originale con traduzione
Melissa Manchester
Falling on hard times, the girl came home at last
With her baggage of bad times, her presence from the past
Made the elders eyes to wander when she cried
If you’re looking for my love, pass me by
She was gonna be a dancer, gifted by gods and kings
And it all came so natural moving on angel’s wings
She said,"Ruby, you knew me when my life was gay
But if you’re looking for my heart, look away"
Now the elders she passes seem to stop and stare
It’s a shame about the dancer
And the poor boy she left there
But, Ruby, you loved me well
The elders knew it too
So will you take me with you now or they have taken you
I am not bad or crazy, I live here in a forest
I see things through a rainbow, I am a blossom come alive
They have no way with changes, they come in faceless numbers
They cannot see my garden for I grew up on dreams
Some of us may never grow, but all of us need to know
We need gardens to bloom in
For there must always be room enough for all of us
Cadendo in tempi difficili, la ragazza è finalmente tornata a casa
Con il suo bagaglio di brutti tempi, la sua presenza del passato
Ha fatto vagare gli occhi degli anziani quando piangeva
Se stai cercando il mio amore, passami
Sarebbe stata una ballerina, dotata di dèi e re
Ed è stato tutto così naturale muovendosi sulle ali di un angelo
Ha detto: "Ruby, mi hai conosciuto quando la mia vita era gay
Ma se stai cercando il mio cuore, distogli lo sguardo"
Ora gli anziani che incontra sembrano fermarsi e fissarli
È un peccato per il ballerino
E il povero ragazzo che ha lasciato lì
Ma, Ruby, mi hai amato bene
Lo sapevano anche gli anziani
Quindi mi porterai con te ora o loro ti hanno preso
Non sono cattivo o pazzo, vivo qui in una foresta
Vedo le cose attraverso un arcobaleno, sono un fiore che prende vita
Non hanno modo di cambiare, arrivano in numero senza volto
Non possono vedere il mio giardino perché sono cresciuto su sogni
Alcuni di noi potrebbero non crescere mai, ma tutti noi dobbiamo saperlo
Abbiamo necessità di giardini in cui fiorire
Perché ci deve essere sempre spazio sufficiente per tutti noi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi