Tonight - Menage

Tonight - Menage

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:19

Di seguito il testo della canzone Tonight , artista - Menage con traduzione

Testo " Tonight "

Testo originale con traduzione

Tonight

Menage

Testo originale

I hear your TV on, it came across the line

We’re silent on the phone, we’re only killing time

You’ve waited long enough, rehearsed it in my head

Courage i’ve gathered up, here and now I begin

Everything comes to an end tonight

I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time

Everything comes to an end tonight

In us you still believe, tell me the reasons why

You sell it desperately, I swear I really tried

You say you’ll never leave, choose not to see the signs

Return it casually, for now I’ll sing you lines

Everything comes to an end tonight

I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time

Everything falls apart sometimes

Move on if it’s broken, stop living a lie

Everything comes to an end

These words I’m sharing

The life I want to live, it’s been echoing inside

This weight I’ve been caring

I finally see the dawn, I’ve left it all behind

Everything comes to an end tonight

I’m sorry I’m leaving, you’ll forget me in time

Everything falls apart sometimes

Move on if it’s broken, stop living a lie

Everything must come to an end tonight

Traduzione del brano

Sento la tua TV accesa, ha oltrepassato il limite

Stiamo zitti al telefono, stiamo solo ammazzando il tempo

Hai aspettato abbastanza a lungo, l'hai provato nella mia testa

Coraggio che ho raccolto, qui e ora inizio

Stasera tutto finisce

Mi dispiace se me ne vado, mi dimenticherai col tempo

Stasera tutto finisce

In noi credi ancora, dimmi i motivi

Lo vendi disperatamente, giuro che ci ho provato davvero

Dici che non te ne andrai mai, scegli di non vedere i segnali

Restituiscilo casualmente, per ora ti canterò delle battute

Stasera tutto finisce

Mi dispiace se me ne vado, mi dimenticherai col tempo

Tutto cade a pezzi a volte

Vai avanti se è rotto, smettila di vivere una bugia

Tutto finisce

Queste parole sto condividendo

La vita che voglio vivere, sta riecheggiando dentro

Questo peso mi è importato

Finalmente vedo l'alba, mi sono lasciato tutto alle spalle

Stasera tutto finisce

Mi dispiace se me ne vado, mi dimenticherai col tempo

Tutto cade a pezzi a volte

Vai avanti se è rotto, smettila di vivere una bugia

Tutto deve finire stasera

Altre canzoni dell'artista:

1

The Thrill

Menage • 2011

2

Bury Us Young

Menage • 2011

3

Our Time Is Now

Menage • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi