Empty - Mental Discipline, Wiegand

The winter’s here

It’s knocking at your window

With cold snow falling down outside all day

And you are standing beside your broken mirror

Alone and lost

There’s no one to warm you

So empty is your room

So empty is your life

A plastic flower’s bloom

Would be much more alive

A hollow broken heart

You walk the empty streets

And all you’ve ever had

Is lost in empty dreams

The seasons change

And the sun starts shining brighter

The spring has come to warm you up once more

But you keep starin' into your broken mirror

It’s all too late

You’re empty deep inside

Trying to defend

What you cannot mend

Try not to forget yourself

Trying to erase

All your bitter days

Try not to forget yourself

L'inverno è qui

Sta bussando alla tua finestra

Con la neve fredda che cade fuori tutto il giorno

E tu sei accanto al tuo specchio rotto

Solo e perso

Non c'è nessuno che ti riscaldi

Quindi vuota è la tua stanza

Così vuota è la tua vita

Lo sbocciare di un fiore di plastica

Sarebbe molto più vivo

Un cuore spezzato

Cammini per le strade vuote

E tutto quello che hai mai avuto

È perso in sogni vuoti

Le stagioni cambiano

E il sole inizia a splendere più luminoso

La primavera è arrivata per riscaldarti ancora una volta

Ma continui a fissare il tuo specchio rotto

È troppo tardi

Sei vuoto nel profondo

Cercando di difendersi

Quello che non puoi riparare

Cerca di non dimenticare te stesso

Sto cercando di cancellare

Tutti i tuoi giorni amari

Cerca di non dimenticare te stesso