Chiquitita - Menudo

Chiquitita dime porque

Tu dolor hoy te encadena

En tus ojos hay

Una sombra de gran pena

No quisiera verte asi

Aunque quieras disimularlo

Si es que tan triste estas

Para que quieres callarlo

Chiquitita dimelo tu

En mi hombro aqui llorando

Cuenta conmigo ya

Para asi seguir amando

Tan segura te conoci

Y ahora tu a la quebrada

Dejame el llanto ya

Yo la quiero ver sanada

Chiquitita sabes muy bien

Que las penas vienen y van y desaparecen

Otra vez vas a bailar y seras feliz

Como flores que florecen

Chiquitita no hay que llorar

Las estrellas brillan por ti alla en lo alto

Quiero verte sonreir para compartir

Tu alegria chiquitita

Otra vez quiero compartir

Tu alegria chiquitita

Chiquitita dimelo tu

En mi hombro aqui llorando

Cuenta conmigo ya

Para asi seguir amando

No quisiera verte asi

Aunque quieras disimularlo

Si es que tan triste estas

Para que quieres callarlo

Chiquitita sabes muy bien

Que las penas vienen y van y desaparecen

Otra vez vas a bailar y seras feliz

Como flores que florecen

Chiquitita no hay que llorar

Las estrellas brillan por ti alla en lo alto

Quiero verte sonreir para compartir

Tu alegria chiquitita

Otra vez quiero compartir

Tu alegria chiquitita

Otra vez quiero compartir

Tu alegria chiquitita

Ragazzina dimmi perché

Il tuo dolore oggi ti incatena

nei tuoi occhi c'è

Un'ombra di grande dolore

Non vorrei vederti così

Anche se vuoi nasconderlo

se sei così triste

Perché vuoi farlo tacere?

Bambina, dimmi

Sulla mia spalla qui a piangere

contare su di me ora

Per continuare ad amare

Ti ho incontrato così sicuro

E ora tu al burrone

lasciami piangere ora

Voglio vederla guarita

Chiquitita lo conosci molto bene

che i dolori vanno e vengono e scompaiono

Tornerai a ballare e sarai felice

come fiori che sbocciano

Chiquitita, non c'è bisogno di piangere

Le stelle brillano per te lassù

Voglio vederti sorridere per condividere

La tua piccola gioia

ancora una volta voglio condividere

La tua piccola gioia

Bambina, dimmi

Sulla mia spalla qui a piangere

contare su di me ora

Per continuare ad amare

Non vorrei vederti così

Anche se vuoi nasconderlo

se sei così triste

Perché vuoi farlo tacere?

Chiquitita lo conosci molto bene

che i dolori vanno e vengono e scompaiono

Tornerai a ballare e sarai felice

come fiori che sbocciano

Chiquitita, non c'è bisogno di piangere

Le stelle brillano per te lassù

Voglio vederti sorridere per condividere

La tua piccola gioia

ancora una volta voglio condividere

La tua piccola gioia

ancora una volta voglio condividere

La tua piccola gioia